1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:00:43,721 --> 00:00:44,955
ستوارت.

4
00:00:45,057 --> 00:00:47,459
ڕووناکی!

5
00:02:31,496 --> 00:02:33,664
فیل، ڕۆن، ڕالف، سەرنجت لەسەر خۆت بمێنەرەوە!

6
00:02:34,832 --> 00:02:36,834
ئاه. باشە باشە.

7
00:02:42,641 --> 00:02:45,343
باشە ئامانجەکەمان
ماکسیم لی مال، 1999 یە.

8
00:02:45,443 --> 00:02:48,380
یەکێک لە دژە خراپەکارەکان
زۆرترین داواکراوی خولەکە.

9
00:02:48,480 --> 00:02:51,249
وە متمانەم پێ بکە، گەمژەیەکی ڕاستەقینە.

10
00:02:51,349 --> 00:02:55,220
کەواتە، هیچ بوارێک بۆ هەڵە نییە.
تێگەیشتم؟

11
00:02:55,320 --> 00:02:56,987
سی، سەرۆک.

12
00:02:58,722 --> 00:03:01,193
{\an8}ئۆه، سەرۆک؟ ئەه، گرو؟

13
00:03:08,933 --> 00:03:10,402
فیل! ڕۆن!

14
00:03:10,502 --> 00:03:12,103
سەیرکە! سەیرکە! ئۆی!

15
00:03:12,204 --> 00:03:14,606
یومۆس!

16
00:03:14,705 --> 00:03:16,107
وەرە ئێرە، وەرە ئێرە.

17
00:03:19,678 --> 00:03:21,246
پوشا. پوشا.

18
00:03:24,249 --> 00:03:26,251
هێلپا. ئاه، یارمەتی.

19
00:03:26,351 --> 00:03:28,153
ئاه. ئای، یارمەتیدەرە.

20
00:03:30,222 --> 00:03:31,889
منداڵان دەتوانن ئەوەندە دڕندە بن،

21
00:03:31,989 --> 00:03:34,259
بەڵام ماکسیم دەتوانێت لەوەش دڕندەتر بێت!

22
00:03:40,265 --> 00:03:41,533
باشە، باشە، باشە.

23
00:03:41,633 --> 00:03:42,900
سەیرکە کێیە.

24
00:03:43,000 --> 00:03:45,869
ئەگەر گرو-سەر دۆڕاو نەبێت.

25
00:03:45,970 --> 00:03:48,540
باشە ئەگەر ماکسیم لی مال نەبێت.

26
00:03:48,640 --> 00:03:49,674
تۆ سەیر بکە...

27
00:03:49,773 --> 00:03:51,276
شایستە؟

28
00:03:51,376 --> 00:03:52,277
بەڵێ، دەزانم.

29
00:03:52,377 --> 00:03:54,546
بیرت لە چی بووەوە، ها؟
بڕیار بوو سەیر بکەم

30
00:03:54,646 --> 00:03:57,649
وەک دۆڕاوێکی سەرڕووت
لەگەڵ باوک بۆد؟

31
00:03:57,748 --> 00:03:59,750
ئۆپ، لە...
تۆ لێت دام تا ئەوە، نەخێر؟

32
00:03:59,850 --> 00:04:02,153
باشە، ئەوە ئەوە نییە...

33
00:04:02,853 --> 00:04:05,257
ئوو!

34
00:04:06,691 --> 00:04:08,260
پێکەنین باشە، نەخێر؟

35
00:04:09,427 --> 00:04:12,997
بەهەر حاڵ لەبیرتە
خۆشەویستەکەم، ڤالێنتینا؟

36
00:04:13,098 --> 00:04:16,134
ئەو کاپتنی...
تیپی هاندەرانی فێم فاتالێس

37
00:04:16,234 --> 00:04:19,738
و بەناوبانگترین کچ
لە قوتابخانە، ها؟

38
00:04:19,837 --> 00:04:21,506
لەبیرمە.

39
00:04:21,606 --> 00:04:23,541
خۆشە بە بینینی تۆ ڤالێنتینا.

40
00:04:26,011 --> 00:04:28,246
چی ڕوویدا گرو؟

41
00:04:28,346 --> 00:04:31,349
هەموو خەونەکانت بۆ بوون
خراپەکارێکی بەناوبانگ،

42
00:04:31,449 --> 00:04:32,850
ئەوان دەچنە پووف-پووف، ها؟

43
00:04:34,152 --> 00:04:35,919
باشە نازانم دەزانی یان نا،

44
00:04:36,021 --> 00:04:38,290
بەڵام من توانیم
بۆ دزینی مانگ.

45
00:04:38,390 --> 00:04:39,491
بەڕاستی؟

46
00:04:39,591 --> 00:04:41,593
مەبەستت ئەو مانگەیە؟

47
00:04:44,095 --> 00:04:45,829
ئایا ئەمە لەسەرە؟

48
00:04:45,929 --> 00:04:48,266
ئایا دەتوانم هی هەموو کەسێکم هەبێت
سەرنج بدەن، تکایە؟

49
00:04:48,366 --> 00:04:53,204
ئێوارەتان باش، و بەخێربێن،
خوێندکارانی پێشووی لیسی پاس بۆن.

50
00:04:54,205 --> 00:04:56,341
ئێستا، ئێمە دەست پێدەکەین
ئاهەنگەکان

51
00:04:56,441 --> 00:05:00,345
بە ڕاگەیاندنی براوە
لە تامەزرۆترین خەڵاتەکەمان،

52
00:05:00,445 --> 00:05:02,514
خوێندکارانی پێشووی زێڕین.

53
00:05:03,881 --> 00:05:07,319
و بەم شێوەیە، بەبێ قسەی زیاتر،

54
00:05:07,419 --> 00:05:13,191
براوەی ئەمساڵ...
خوێندکارانی پێشووی زێڕین، ئەه...

55
00:05:13,291 --> 00:05:17,696
ئای، خوێندکارە خۆشەویستەکەم،
ماکسیم لێ مال!

56
00:05:17,796 --> 00:05:19,397
- چی؟ چی؟
- ئای، سوپاس.

57
00:05:19,497 --> 00:05:20,699
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

58
00:05:20,799 --> 00:05:22,600
سوپاس. <i>مێرسی.
مێرسی بیۆکۆپ.</i>

59
00:05:22,701 --> 00:05:23,934
<i>Mais non،</i> پێویست ناکات.

60
00:05:31,942 --> 00:05:33,111
سوپاس.

61
00:05:33,211 --> 00:05:34,978
دڵنیام هەمووتان دەزانن
کە من هەم

62
00:05:35,080 --> 00:05:37,948
شتێکی زۆر گەورە لە کارەکاندا.

63
00:05:38,049 --> 00:05:39,818
ئێستا، هەندێکتان پێکەنین

64
00:05:39,917 --> 00:05:42,721
لەسەر وەسوەسەی منداڵیم
لەگەڵ جاڵجاڵۆکە.

65
00:05:42,821 --> 00:05:44,756
بەڵام خێرا فێربووم

66
00:05:44,855 --> 00:05:47,459
کە ئەوان موعجیزە
لە پەرەسەندن.

67
00:05:50,161 --> 00:05:53,164
وە ڕێگایەکم دۆزیەوە
بۆ ئەوەی هێزەکە بەکاربهێنێت

68
00:05:53,264 --> 00:05:56,167
و خێرایی و ئەو--
وشەکە چییە؟

69
00:05:56,267 --> 00:05:59,804
unsquishability لە
بەهێزترین بوونەوەر

70
00:05:59,903 --> 00:06:01,306
لەسەر هەسارەکە.

71
00:06:01,406 --> 00:06:06,544
کە ئەمەش وا دەکات لەناو نەبم
و ڕێگری لێناکرێت!

72
00:06:06,644 --> 00:06:07,645
ماکسیم!

73
00:06:07,746 --> 00:06:09,947
ماکسیم! ماکسیم!

74
00:06:10,048 --> 00:06:14,285
سەیرکە، دەسەڵات
لە جاڵجاڵۆکە!

75
00:06:37,776 --> 00:06:39,477
ئاه، ئاه! وەستان! ئای، ئای، ستۆپپا!

76
00:06:39,577 --> 00:06:41,746
ئاه! ستۆپا!

77
00:06:41,846 --> 00:06:43,782
کەواتە هاوڕێ بچووکە دڵتەنگەکەم،

78
00:06:43,882 --> 00:06:45,916
چی دەڵێیت لەسەر ئەوە، ها؟

79
00:06:46,017 --> 00:06:49,953
باشە من دەڵێم
تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت،

80
00:06:50,054 --> 00:06:53,091
بە سوپاسەوە لە...
خولی دژە خراپەکاران.

81
00:06:53,191 --> 00:06:55,894
ئای، من پێموانییە، <i>mon ami.</i>

82
00:06:55,993 --> 00:06:57,729
ئای بەڵێ؟ نارنجۆکی گوپ!

83
00:07:09,674 --> 00:07:10,941
بچۆ ژوورەوە.

84
00:07:11,042 --> 00:07:12,510
- ئەی ڤی ئێڵ!
- لە کوێی خۆت بمێنەرەوە!

85
00:07:12,610 --> 00:07:13,745
بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ!

86
00:07:24,355 --> 00:07:25,623
لەوێ بمێنەرەوە!

87
00:07:26,791 --> 00:07:28,193
بەستن!

88
00:07:34,432 --> 00:07:35,867
گۆتچا.

89
00:07:35,966 --> 00:07:37,268
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا! نەخێر!

90
00:07:37,368 --> 00:07:38,770
ئەمە ڕوونادات.

91
00:07:38,870 --> 00:07:40,672
<i>C'est مەحاڵە.</i>

92
00:07:40,772 --> 00:07:42,373
دەستەکانت لێم دابەزێنە!

93
00:07:42,474 --> 00:07:44,909
من...
من فەرمانتان پێدەدەم کە ڕێگە بدەن...

94
00:07:46,478 --> 00:07:47,812
ئەوەندە درێژە، ماکسیم.

95
00:07:47,912 --> 00:07:49,781
ئێستا کێ دۆڕاوە؟

96
00:07:49,881 --> 00:07:50,882
دۆڕاو!

97
00:07:50,981 --> 00:07:52,851
دۆڕاو! دۆڕاو!

98
00:08:02,627 --> 00:08:04,662
ئەمە کۆتایی نەهاتووە!

99
00:08:06,097 --> 00:08:07,899
هەمیشە AVLت نابێت

100
00:08:07,998 --> 00:08:09,501
بۆ ئەوەی شەڕەکانتان بکەن،
تۆی ترسنۆک.

101
00:08:09,601 --> 00:08:12,971
قسەکانم نیشانە بکە،
قڕتان دەکەم!

102
00:08:14,472 --> 00:08:16,074
چی؟

103
00:08:19,844 --> 00:08:21,946
نەخێر، ئەه... بە هیچ شێوەیەک ترسناک نییە.

104
00:08:38,997 --> 00:08:40,231
سڵاو لە هەموو لایەک.

105
00:08:40,331 --> 00:08:42,100
- گرو، چییە؟
- هێی گرو!

106
00:08:42,200 --> 00:08:44,035
- هێی، گرو.
- زۆر دڵخۆشم کە لێرەیت!

107
00:08:44,135 --> 00:08:46,070
چی لە ماڵی گرو دەلەرزێت؟

108
00:08:46,170 --> 00:08:48,239
سەیرکە من چیم فێری لاکی کردووە.

109
00:08:48,339 --> 00:08:50,942
بەختت باش، دانیشە.

110
00:08:53,144 --> 00:08:55,813
ئاو، بەختەوەر. وتم "دانیشە".

111
00:08:58,449 --> 00:09:02,220
باشە، تەنها...
یەکەم وانەی خۆی.

112
00:09:02,320 --> 00:09:04,756
ئەه، ڕەنگە لە دەرەوە مەشق بکەین
لەمەودوا.

113
00:09:04,856 --> 00:09:07,225
هاوسەرە خۆشەویستەکەم هەیە.

114
00:09:07,325 --> 00:09:09,260
ئایا لەبیرت بوو
بۆ ئەوەی شیرەکە بەدەست بهێنیت؟

115
00:09:09,360 --> 00:09:11,262
باشە بەڵێ. چەند جۆرێکیان هەبوو.

116
00:09:11,362 --> 00:09:13,665
شیری بادەمیان دەستکەوت،
شیری سۆیا، شیری گەنم،

117
00:09:13,765 --> 00:09:16,768
شیری وەرزێڕ، شیری بزن،
شیری شوکولاتە، نیوە و نیو،

118
00:09:16,868 --> 00:09:19,170
پاودەر و لە مەگنیزیا.

119
00:09:19,270 --> 00:09:21,339
ئەی شیری ئاسایی چی؟

120
00:09:21,439 --> 00:09:23,708
ئەه، ئەوان ئەوە دروست ناکەن
ئیتر.

121
00:09:25,109 --> 00:09:26,511
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

122
00:09:26,611 --> 00:09:29,314
یەک، دوو، سێ کچ.

123
00:09:29,414 --> 00:09:30,548
یەک ژن.

124
00:09:30,648 --> 00:09:33,084
شتێک نەماوە.

125
00:09:33,184 --> 00:09:36,254
نەخێر، پێم وایە ئەوە
هەموومان، بەڵێ.

126
00:09:36,354 --> 00:09:39,058
دەزانی چی،
بەردەوام لەبیرم دەچێت-- ئەم کابرایە!

127
00:09:42,994 --> 00:09:44,063
کوڕەکەم لەوێیە!

128
00:09:44,195 --> 00:09:46,097
لەوێیە.

129
00:09:46,197 --> 00:09:47,932
ئا-کوچی-کوچی-
کوچی-کوچی.

130
00:09:48,033 --> 00:09:51,002
کوا باوەشی باوکە؟

131
00:09:51,102 --> 00:09:53,137
ئای، لە هی کەسێک دەچێت
کەمێک چەقۆکێش.

132
00:09:53,237 --> 00:09:56,708
لە پشت ئەو ترشەڵۆکەوە،

133
00:09:56,808 --> 00:09:59,243
دەزانم تۆ دادات خۆشدەوێت!

134
00:09:59,344 --> 00:10:01,746
بڕۆ، بیڵێ. "دادا."

135
00:10:01,846 --> 00:10:03,281
"دادا."

136
00:10:03,381 --> 00:10:04,782
بەڵێ بێگومان خۆشی دەوێیت.

137
00:10:04,882 --> 00:10:08,053
ئەو تەنها... تەنها نایکات
لەسەر ڕووخساری نیشانی بدات.

138
00:10:08,152 --> 00:10:09,520
یان بە زمانی جەستەی.

139
00:10:09,621 --> 00:10:12,123
ڕاستە، گرو جونیۆر؟ وەرە.

140
00:10:12,223 --> 00:10:14,158
باوک نیشان بدە
چەندە خۆشت دەوێت.

141
00:10:14,258 --> 00:10:17,829
ئای دەزانم چی
دڵخۆشت دەکات.

142
00:10:17,929 --> 00:10:20,164
ممم. بەهاما مێدلی.

143
00:10:23,001 --> 00:10:24,302
نەخێر؟

144
00:10:24,402 --> 00:10:26,838
لە باهاماسەوەیە--
هەموویان.

145
00:10:26,938 --> 00:10:30,141
سەیرکردن. ئای، زۆر بە تامە.

146
00:10:34,278 --> 00:10:37,116
ئای، ئەوە بەڕاستی تامی هەیە
وەک باهاماس.

147
00:10:37,215 --> 00:10:39,118
بینین؟ باوکی خۆشدەوێت.

148
00:10:39,217 --> 00:10:41,120
ئەو شەیر دەکات.

149
00:10:43,655 --> 00:10:45,124
فیل، ڕالف، ڕۆن.

150
00:11:12,216 --> 00:11:14,652
سوپاس هاوڕێیان.

151
00:11:17,122 --> 00:11:18,322
ڕامسبۆتۆم؟

152
00:11:18,423 --> 00:11:20,992
"خوارەوە."

153
00:11:21,093 --> 00:11:22,960
پێویستم بە قسەیەکە لەگەڵ هەردووکتان.

154
00:11:23,062 --> 00:11:24,395
- دڵنیابە، بەڵام چی...
- ببورە،

155
00:11:24,495 --> 00:11:25,897
کات نییە بۆ چیچات.

156
00:11:25,997 --> 00:11:29,134
ماکسیم لی مال تۆی ناردووە
پەیامێک لە زیندانەوە.

157
00:11:31,235 --> 00:11:32,537
<i>بۆنجۆر، گرو.</i>

158
00:11:32,637 --> 00:11:34,972
دەزانم دەتوانن گوێم لێ بگرن،
بۆیە ئەمە ببیستن.

159
00:11:35,074 --> 00:11:39,243
تۆ پێت وایە دەتوانیت زەلیلم بکەیت
و لێی دوور بکەویتەوە، بەڵێ؟

160
00:11:39,343 --> 00:11:41,479
بەڵام نەخێر!
کاتێک لە زیندان دەردەچم،

161
00:11:41,579 --> 00:11:43,581
من بۆ تۆڵەکردنەوە دێم، گرو،

162
00:11:43,681 --> 00:11:46,851
بەڵام ئەمجارەیان،
ئەوەندە بە ئاسانی بەسەرتدا ناڕۆم.

163
00:11:48,153 --> 00:11:50,388
وە دەزانم لە کوێ دەژیت،

164
00:11:50,488 --> 00:11:52,390
بۆیە باشترە بخەویت
بە چاوێکی کراوە،

165
00:11:52,490 --> 00:11:55,060
چونکە ناتوانیت لێم بشاریتەوە.

166
00:11:55,160 --> 00:11:56,761
خەونی شیرین، گرو-سێر!

167
00:11:59,630 --> 00:12:01,766
خەمت نەبێت،
ناتوانێت لەوێ دەربچێت.

168
00:12:01,866 --> 00:12:04,402
زیندانێکی زۆرترین ئاسایشە.

169
00:12:04,502 --> 00:12:06,337
ئاه، بەڵێ، باشە، ئم...

170
00:12:06,437 --> 00:12:08,473
دوێنێ ڕزگاری بوو.

171
00:12:08,573 --> 00:12:09,741
چی؟!

172
00:12:09,841 --> 00:12:11,242
ماڵەکەمان بەجێبهێڵن؟

173
00:12:11,342 --> 00:12:12,910
ئای نەخێر، تۆ خۆشت دەوێت.

174
00:12:13,010 --> 00:12:14,479
ئەوە-پێی دەوترێت خانووی سەلامەت،

175
00:12:14,579 --> 00:12:16,380
و خۆشە، و سەلامەتە،

176
00:12:16,481 --> 00:12:18,583
و خەیاڵییە،
و ئێمە دەڕۆین.

177
00:12:18,683 --> 00:12:21,153
بەڵێ ژوورێکی نوێت دەست دەکەوێت،
بڕۆ بۆ قوتابخانەیەکی نوێ.

178
00:12:21,252 --> 00:12:22,687
ئەوە خۆش دەبێت، ڕاستە؟

179
00:12:22,787 --> 00:12:24,255
هەموو شتێک نوێ دەبێت.
ئێمە نوێمان خۆشدەوێت.

180
00:12:24,355 --> 00:12:26,324
ئەی هەموو هاوڕێکانم؟

181
00:12:26,424 --> 00:12:28,926
هاوڕێی نوێت دەست دەکەوێت،
ڕەنگە باشتر بن.

182
00:12:30,428 --> 00:12:33,132
- باوەڕم بەم شتە نییە.
- بەڵێ بەڵێ.

183
00:12:33,232 --> 00:12:34,932
زۆر هەست و سۆز،
گۆڕانکاری گەورەی ژیان.

184
00:12:35,033 --> 00:12:36,367
کەمتر قسەکردن، زیاتر ڕۆیشتن.

185
00:12:36,467 --> 00:12:38,170
وەرە. لێرەدا دەڕۆین.

186
00:12:47,745 --> 00:12:50,915
ببورن ناتوانی لەگەڵمان بچیت،
بەختی باش.

187
00:12:54,019 --> 00:12:55,887
ئاگاداری باش بن.

188
00:12:57,055 --> 00:12:58,422
باش بە بەختەوەر.

189
00:12:58,523 --> 00:13:02,027
لەبیرت نەچێت مەشق بکەیت
فێڵەکانت.

190
00:13:05,963 --> 00:13:08,900
دەگەینە ئەی ڤی ئێڵ
خانوویەکی سەلامەت لە چەند کاتژمێرێکدا.

191
00:13:09,000 --> 00:13:11,002
مایفلۆوەر شارۆچکەیەکی خۆشەویستە.

192
00:13:11,103 --> 00:13:13,571
شارۆچکەیەکی خۆشەویست و سەلامەت و بێزارکەر.

193
00:13:13,671 --> 00:13:15,406
متمانەم پێ بکە،
بۆ باشترینە، گرو.

194
00:13:15,506 --> 00:13:17,109
وە ئەی داپیرە؟

195
00:13:17,209 --> 00:13:18,643
وە پوورە درو؟

196
00:13:18,743 --> 00:13:21,779
ببورن کەس ناتوانێت بزانێت
لە شوێنی خۆت.

197
00:13:21,879 --> 00:13:22,713
تەنانەت خێزانیش.

198
00:13:22,814 --> 00:13:24,849
بینگۆ،
لەوێدا ئاستری زیوینی تۆ هەیە.

199
00:13:24,949 --> 00:13:27,652
وە بەڵێن دەدەیت ئاگادار بیت
لە مینیونەکانی تر؟

200
00:13:27,752 --> 00:13:30,888
سەلامەت و تەندروست دەبن
لە بارەگای AVL.

201
00:13:30,988 --> 00:13:33,058
پلانی گەورەم بۆیان داناوە.

202
00:13:33,158 --> 00:13:35,693
بەختێکی باش بۆ ئەوە.

203
00:13:54,146 --> 00:13:56,447
ئەوە تەواو!

204
00:14:04,323 --> 00:14:06,657
هێمن!

205
00:14:08,026 --> 00:14:11,263
ئێستا تۆ لە پاسی کارلدایت.

206
00:14:11,395 --> 00:14:14,665
وە کارلیش هەروایە
کارمەندێکی ماوەیەکی زۆرە لە کۆمپانیای AVL

207
00:14:14,765 --> 00:14:17,535
کە یارمەتی خانەنشینییەکەی
نزیکە لە جل و بەرگ،

208
00:14:17,635 --> 00:14:20,638
بۆیە لەکاتێکدا لەناو پاسی کارلدا بووین،

209
00:14:20,738 --> 00:14:22,773
تۆ یاساکانی کارل پەیڕەو دەکەیت.

210
00:14:22,874 --> 00:14:27,212
نە shenanigans، نە antics
و هیچ گەمژەیییەک.

211
00:14:27,312 --> 00:14:28,813
تۆم؟

212
00:14:28,913 --> 00:14:31,682
کەواتە ئەمە ئێستا کۆتایی دێت،
یان دەبینیت

213
00:14:31,782 --> 00:14:35,320
لایەنێکی کارل
تۆ ناتەوێت بیبینیت.

214
00:14:35,419 --> 00:14:38,389
ئایا خۆم ڕوون دەکەمەوە؟!

215
00:14:38,489 --> 00:14:39,757
بازووکە!

216
00:14:48,200 --> 00:14:49,767
کارل ئەمەی بەدڵ نییە!

217
00:14:49,867 --> 00:14:51,435
چاودێری دەستەکانت بکە.
چی دەکەیت؟

218
00:14:51,535 --> 00:14:53,504
کێ چەقۆ دەدات؟! نەخێر!

219
00:14:58,876 --> 00:15:02,381
<i>ئێمە لێرەین،
شارۆچکەی مایفلۆوەر.</i>

220
00:15:02,480 --> 00:15:03,714
خانووی سەلامەت بەکارهاتووە

221
00:15:03,814 --> 00:15:06,517
بۆ پاراستنی بریکارەکانمان
دەیان ساڵە ئێستا.

222
00:15:06,617 --> 00:15:08,452
ئای سەیری ئەو شوێنە بکە.

223
00:15:08,552 --> 00:15:10,855
واو، سەیری ئەم چەمانە بکەن،
گوڵەکان.

224
00:15:10,955 --> 00:15:13,292
واو، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

225
00:15:13,392 --> 00:15:14,592
ئایا بەڕاستی ئێمە لێرە دەژین؟

226
00:15:14,692 --> 00:15:16,395
- سەیری ئەو نافورەیە بکە!
- واو.

227
00:15:16,494 --> 00:15:18,462
ناوازە.

228
00:15:18,562 --> 00:15:19,897
ئای، ئایا ئەو یەکە هی ئێمەیە؟

229
00:15:19,997 --> 00:15:22,134
- ئەه، ئەه، لوکا.
- واو! -مارگۆ: سەیری ئەوە بکە!

230
00:15:22,234 --> 00:15:23,567
ئای ئەوە جوانە!

231
00:15:23,668 --> 00:15:25,670
دەمتوانی بەم شتە ڕابێم.

232
00:15:28,073 --> 00:15:31,575
<i>ئۆه، وا دیارە
شازادەیەک لەوێ دەژی!</i>

233
00:15:32,244 --> 00:15:34,012
وە لێرەدایە.

234
00:15:35,213 --> 00:15:37,548
ماڵە نوێیەکەت.

235
00:15:44,089 --> 00:15:45,723
هم. نافورە نییە.

236
00:15:45,823 --> 00:15:48,093
دڵنیام زۆر نایاب دەبێت.

237
00:15:48,193 --> 00:15:49,827
وەرە.

238
00:16:00,871 --> 00:16:04,575
واو، ئەوەندە...
سارد و بێ بانگهێشتکەر.

239
00:16:04,675 --> 00:16:06,211
بەڵام بە جۆرێکی ماڵەوە.

240
00:16:06,311 --> 00:16:07,478
چی؟

241
00:16:07,578 --> 00:16:10,581
بەڵێ، هەموو شتێک لێرە
ستانداردی AVL ە.

242
00:16:10,681 --> 00:16:11,916
ئەوەی کەمی هەیە لە ئاسوودەییدا،

243
00:16:12,017 --> 00:16:14,086
زیاتر لەوەی قەرەبووی بکاتەوە
لە کاراییدا.

244
00:16:14,186 --> 00:16:17,989
ت-تەنانەت بە تەواوی...
دۆخی قفڵکردنی ئۆتۆماتیکی.

245
00:16:18,090 --> 00:16:19,358
ئایا ئەوە خۆش نییە؟

246
00:16:19,458 --> 00:16:21,492
ئۆه، دۆخی قفڵدانی تەواو.

247
00:16:21,592 --> 00:16:22,793
یای.

248
00:16:22,893 --> 00:16:25,097
ئامێری فرۆشتنی هەیە!

249
00:16:25,197 --> 00:16:28,499
من ئەم شوێنەم خۆشدەوێت!

250
00:16:33,472 --> 00:16:34,805
ئەه، ئەه، لوکا.

251
00:16:38,310 --> 00:16:39,677
ئەمە زۆر باش دەبێت.

252
00:16:39,777 --> 00:16:41,413
باشە، ئێستا بۆ کاروبارەکان.

253
00:16:41,512 --> 00:16:45,484
بۆ سەلامەتی خۆتان، هەمووتان...
گریمانەکردنی ناسنامەی نوێ بێت.

254
00:16:45,583 --> 00:16:47,885
ناسنامەی نوێ؟
ئایا بەڕاستی ئەوە پێویستە؟

255
00:16:47,985 --> 00:16:49,954
ئەوە جێگەی مشتومڕ نییە، گرو.

256
00:16:50,055 --> 00:16:52,723
ئێستا، تۆیت
فرۆشیارێکی پانێڵی خۆر.

257
00:16:52,823 --> 00:16:56,161
لوسی، تۆ ستایلستی قژیت
لە ساڵۆنێکی ئاست بەرز.

258
00:16:56,261 --> 00:16:58,330
ستایلستێکی قژ؟

259
00:16:58,430 --> 00:16:59,964
بەڵێ! جاکپۆت!

260
00:17:00,065 --> 00:17:01,899
سیلاس، ئایا تۆ ئەوەت هەڵبژارد
چونکە تۆ دەتزانی

261
00:17:01,999 --> 00:17:04,969
من خۆم قژم بڕیوە و ئەوەش
من بە تەواوی لەم بارەیەوە دەلەرزم؟

262
00:17:05,070 --> 00:17:07,072
نەخێر.

263
00:17:07,172 --> 00:17:08,539
"چێت کانینگهام."

264
00:17:08,639 --> 00:17:11,443
دا، ئەوە بەدەست هاتووە
ئەڵقەیەکی خۆش بۆی.

265
00:17:11,542 --> 00:17:12,710
کچان.

266
00:17:12,810 --> 00:17:14,212
باش.

267
00:17:14,312 --> 00:17:15,913
من بلێرم.

268
00:17:16,014 --> 00:17:17,282
بریتنی؟

269
00:17:17,382 --> 00:17:18,849
من ناوم برییە؟

270
00:17:18,949 --> 00:17:21,253
ئای وەرە. هەن
ناوی خراپتر لە بری.

271
00:17:21,353 --> 00:17:23,255
بەڵێ، وەک بلانچ.

272
00:17:23,355 --> 00:17:24,789
بەڵێ، مارگۆ.

273
00:17:24,889 --> 00:17:27,225
بلانچ؟
ئای ئەوە ناوێکی ترسناکە.

274
00:17:28,493 --> 00:17:30,861
بیهێنە بەرچاوت کە ناوی بلانچ بێت.

275
00:17:30,961 --> 00:17:33,498
بەڕاستی ناتوانم بیربکەمەوە
لە خراپتر...

276
00:17:33,597 --> 00:17:35,333
من ناوم بلانچە، نەخێر؟

277
00:17:35,434 --> 00:17:36,535
بەڵێ.

278
00:17:36,634 --> 00:17:38,303
باشە من ڕادێم.

279
00:17:38,403 --> 00:17:41,639
باشە ئێوەی کچان بۆ ناڕۆن
و ژوورەکانتان هەڵبژێرن

280
00:17:41,739 --> 00:17:44,109
لە کاتێکدا من وشەیەکم هەیە
لەگەڵ دایک و باوکت؟

281
00:17:46,244 --> 00:17:48,413
بەڵێ، من-من نەمدەویست
بۆ ترساندنی کچەکان،

282
00:17:48,513 --> 00:17:50,015
بەڵام بە تەواوی گرنگە

283
00:17:50,115 --> 00:17:52,317
تۆ ناسنامەی ڕاستەقینەی خۆت دەهێڵیتەوە
لە ژێر پێچانەکاندا.

284
00:17:52,417 --> 00:17:56,587
گرو، تۆ بڕیارە هەتبێت
بۆ ئەوەی هەوڵبدەیت ئەوەندە گرو-یش نەبیت.

285
00:17:56,687 --> 00:17:58,156
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟

286
00:17:58,256 --> 00:18:01,792
باشە من تەنها دەڵێم تۆ مەیلت هەیە
بۆ ئەوەی لەناو قەرەباڵغیدا جیاواز دەربکەوێت.

287
00:18:01,892 --> 00:18:03,794
ئەوە تەنها شتێکە. دەزانی، تۆ، ئەه...

288
00:18:03,894 --> 00:18:06,164
وەک چۆن هەمیشە
چەقۆکێش و تووڕە

289
00:18:06,264 --> 00:18:08,567
و، ئەه، چۆن شتەکان دروست دەکەیت
کەمێک نائاساییە

290
00:18:08,666 --> 00:18:10,168
بۆ هەموو کەسێک لە دەوروبەرت.

291
00:18:10,268 --> 00:18:11,769
تۆ ئەوە دەکەیت.

292
00:18:11,869 --> 00:18:13,804
- مەبەستم ئەوەیە تۆ، دەزانی، تۆ...
- باشە بەسە.

293
00:18:13,904 --> 00:18:16,707
من خەڵک نائاسایی ناکەم
یان ناڕەحەت.

294
00:18:16,807 --> 00:18:18,709
زۆر دڵنەوایی دەدەم.

295
00:18:18,809 --> 00:18:20,711
وەک نانێکی گۆشتی خۆش.

296
00:18:20,811 --> 00:18:23,148
من زۆر بە تام و چێژم.

297
00:18:26,684 --> 00:18:28,053
ئەمە شتێکی نائاسایی نییە.

298
00:18:28,153 --> 00:18:29,854
ئێوە ئەوانەن
کە خەریکە نائاسایی دەکەن.

299
00:18:29,954 --> 00:18:31,922
گرو، دەبێت تێکەڵاو بیت.

300
00:18:32,023 --> 00:18:34,159
ژیانی خێزانەکەت
لە مەترسیدان.

301
00:18:34,259 --> 00:18:35,494
تێگەیشتووی؟

302
00:18:35,594 --> 00:18:37,162
بێگومان. بەڵێ.
بە تەواوی تێبگەن.

303
00:18:37,262 --> 00:18:39,997
ئێمە هەر شتێکمان دەکرد بۆ ئەوەی بەردەوام بین
خێزانەکەمان سەلامەتە. بەڵێ.

304
00:18:40,098 --> 00:18:43,568
ڕاستە، باشە، من لە پەیوەندیدا دەبم
کاتێک ئەمە هەمووی کۆتایی هات.

305
00:18:43,667 --> 00:18:46,471
تا ئەو کاتە،
گرتنی ماکسیم لی مال

306
00:18:46,571 --> 00:18:48,973
لە پێشینەی کارەکانمانە.

307
00:18:50,142 --> 00:18:51,642
بە سەلامەتی بمێنەوە.

308
00:18:53,677 --> 00:18:56,047
دەزانی چی گرو؟
ڕەنگە ئەمە ئەوەندە خراپ نەبێت.

309
00:18:56,148 --> 00:18:58,383
پێویستمان بە پشووە
لە ڕاوەدوونانی خراپەکاران

310
00:18:58,483 --> 00:19:00,684
و ئەرکە مەترسیدارەکان، ڕاستە؟

311
00:19:00,784 --> 00:19:03,054
ئێمە لە ڕاستیدا دەتوانین بین
خێزانێکی ئاسایی بۆ یەکجار.

312
00:19:03,155 --> 00:19:05,689
وە دواجار دەتوانم خەرج بکەم

313
00:19:05,789 --> 00:19:08,527
هەندێک کاتێکی کەمی پەیوەندیکردن
لەگەڵ کۆرپەکە.

314
00:19:08,627 --> 00:19:11,029
زۆر نایاب دەبێت، ڕاستە هاوڕێ؟

315
00:19:11,129 --> 00:19:13,031
کێ لوتی تۆی گرتووە؟
کێ هەیەتی...

316
00:19:13,131 --> 00:19:16,000
ئاه! ئەو لوتی منی وەرگرتووە!

317
00:19:17,469 --> 00:19:18,603
تەواو گرێپ لەوێ.

318
00:19:18,702 --> 00:19:19,970
منداڵەکە بەهێزە.

319
00:19:58,677 --> 00:20:00,811
سوپاس. سەیری هەمووان بکەن.

320
00:20:00,911 --> 00:20:03,914
بەڵێ. ئێمە خەریکین...
کاتێکی خۆشە، ڕاستە؟

321
00:20:12,057 --> 00:20:14,725
نەخێر، خۆشم دەوێی.

322
00:20:14,825 --> 00:20:17,728
سوپاس بۆ تۆ سوپای جوانەکەم.

323
00:20:17,828 --> 00:20:21,132
پشتی ماکسیم، منداڵەکەم!

324
00:20:23,568 --> 00:20:25,270
وە <i>merci beaucoup</i>ێکی تایبەت

325
00:20:25,370 --> 00:20:28,173
بۆ هەموو ئەوانەی هاوکاریان کردم
لە زیندانی ئەی ڤی ئێڵ دەربچن.

326
00:20:28,273 --> 00:20:30,475
تۆد و لیندا، ئێوە لە کوێن؟
لە کوێیت؟

327
00:20:30,575 --> 00:20:31,909
بەڵێ. بۆ سەرقاڵکردنی پاسەوانەکان.

328
00:20:32,009 --> 00:20:34,479
<i>ئۆه، très magnifique.</i>

329
00:20:34,579 --> 00:20:37,182
ئێستا بێدەنگی!

330
00:20:37,282 --> 00:20:40,518
دەبێت گرو بکەینە ئازار
لەسەر دەستگیرکردنم.

331
00:20:42,187 --> 00:20:45,323
وە چی ڕێگەیەکی باشترە
لەوەی لێی بسەنێتەوە

332
00:20:45,423 --> 00:20:47,192
کۆرپە بچووکە بەنرخەکەی؟

333
00:20:47,292 --> 00:20:49,728
ئای، دەمەوێت ئەو کۆرپەیە ببەم!

334
00:20:51,996 --> 00:20:54,566
- ئای ماکسیم.
- نا، نا، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە.

335
00:20:54,666 --> 00:20:55,933
نەک ماکسیم.

336
00:20:56,034 --> 00:20:59,003
چی ئەگەر دەست بکەم بە ڕۆشتن
لەلایەن پیاوی جاڵجاڵۆکەوە؟

337
00:20:59,104 --> 00:21:02,006
ها؟ کەمێک لەسەر لووت،
بەڵام زۆر ڕوونە، ها؟

338
00:21:02,107 --> 00:21:03,675
باشە نەخێر؟

339
00:21:03,774 --> 00:21:05,909
من پەیوەندیت پێوە ناکەم
ئەو ناوە گەمژانەیە،

340
00:21:06,010 --> 00:21:08,513
بەڵام ئەم پلانە خراپەم خۆشدەوێت.

341
00:21:08,613 --> 00:21:10,115
باشە، گرو هەیەتی کە دێت.

342
00:21:10,215 --> 00:21:13,051
زەلیلی کردم
لەبەردەم هەموو قوتابخانەکەدا.

343
00:21:13,151 --> 00:21:16,254
جامەکەم و هەموو شتێکم هەبوو.

344
00:21:16,354 --> 00:21:19,658
بەڵام ئێستا یارییەکە دەست پێدەکات!

345
00:21:19,758 --> 00:21:21,726
ڕادەکات و خۆی دەشارێتەوە
وەک مشکەکە،

346
00:21:21,825 --> 00:21:25,096
و وەک پشیلە دەیدۆزینەوە!

347
00:21:25,196 --> 00:21:27,165
یاری لەسەر.

348
00:21:30,335 --> 00:21:32,604
ستۆپا. ستۆپا.

349
00:21:32,704 --> 00:21:35,573
{\an8}ستۆپا. ستۆپا.

350
00:21:37,509 --> 00:21:40,010
{\an8}ستۆپا!

351
00:21:47,719 --> 00:21:49,688
لێرەدا تۆ دەڕۆیت...

352
00:21:49,788 --> 00:21:51,690
بریتنی.

353
00:21:51,790 --> 00:21:52,890
چاوەڕوان بە.

354
00:21:52,990 --> 00:21:55,660
ناتوانم بڵێم ناوم بریتنییە.

355
00:21:55,760 --> 00:21:57,529
ئەوە درۆ دەبێت.

356
00:21:57,629 --> 00:21:58,862
بەڵێ.

357
00:21:58,962 --> 00:22:01,566
بەڵام ئێمە "گەمژە" نین.
بۆ درۆکردن.

358
00:22:01,666 --> 00:22:03,201
بە درۆ بیری لێ مەکەرەوە.

359
00:22:03,301 --> 00:22:05,804
بیری لێ بکەرەوە وەک...
خۆنمایشکردن بە گرەوێکی بەرز.

360
00:22:05,903 --> 00:22:08,005
باشە من ناچم.

361
00:22:08,106 --> 00:22:11,008
- ئاه، تەنها کەمێک درۆیەکی سپی.
- نەخێر.

362
00:22:11,109 --> 00:22:14,212
ئاگنێس، وەک باوکت،
فەرمانت پێدەکەم درۆ بکەیت.

363
00:22:14,312 --> 00:22:15,013
نەخێر.

364
00:22:15,113 --> 00:22:17,015
بەڵێ درۆ بکە.

365
00:22:17,115 --> 00:22:20,085
تۆ لەسەر سەهۆڵی تەنک دەڕۆیت،
خانمی بچووک.

366
00:22:20,185 --> 00:22:20,984
Hmph.

367
00:22:22,520 --> 00:22:24,955
بۆچی ناتوانی زیاتر لە...
خوشکەکەت ئیدیت؟

368
00:22:25,056 --> 00:22:26,825
ئەو بەردەوام درۆ دەکات.

369
00:22:26,924 --> 00:22:28,959
- نەخێر من نایکەم.
- بینین؟ بینین؟

370
00:22:29,060 --> 00:22:30,695
ئەو کچە لە ئێستادا درۆ دەکات.

371
00:22:30,795 --> 00:22:31,962
بە جوانی، ڕەنگە ئەوەش زیاد بکەم.

372
00:22:32,063 --> 00:22:33,331
باشە ئێوەش.

373
00:22:33,431 --> 00:22:35,133
ئەمە یەکەم ڕۆژی گەورەی ئێمەیە
لە مایفلۆوەر،

374
00:22:35,233 --> 00:22:37,602
و منیش دەڵێم ئێمە دروستی دەکەین
یەکێکی گەورە.

375
00:22:37,702 --> 00:22:39,237
ڕاستە، چێت جونیۆر؟

376
00:22:39,337 --> 00:22:40,871
ووو-هوو! مایفلۆوەر!

377
00:22:40,971 --> 00:22:42,674
بەڵێ! ووو-هوو!

378
00:22:42,774 --> 00:22:44,242
ئێمە دوادەکەوین لە کاراتێ.

379
00:22:44,342 --> 00:22:45,943
- وە دەبێت مارگۆ بەدەست بهێنیت
بۆ قوتابخانە. -ئاه.

380
00:22:46,044 --> 00:22:47,746
زۆر نایاب دەبێت.

381
00:22:47,846 --> 00:22:49,214
- یای.
- سڵاو.

382
00:22:49,314 --> 00:22:52,717
تەنها دەبێت خۆت دابنێیت
لەوێ دەرەوە، و بەڵێن دەدەم،

383
00:22:52,817 --> 00:22:55,019
مایفلۆوەر خۆشی دەوێت
چێت کانینگهام.

384
00:22:55,120 --> 00:22:57,422
باشە ئەوان خۆشیان دەوێت
هەر بەقەد ئەوەی من دەیکەم.

385
00:22:58,857 --> 00:23:00,158
وە تۆ، پیاوی بچووک،
ئەوان دەبنە خاوەنی

386
00:23:00,258 --> 00:23:01,959
زۆر خۆشە
ئەمڕۆ لەگەڵ باوکت.

387
00:23:03,894 --> 00:23:06,765
بەڵێ، تەنها تۆ و دادا.

388
00:23:06,865 --> 00:23:08,767
وەرە بیڵێ. "دادا."

389
00:23:08,867 --> 00:23:11,169
"دادا."

390
00:23:14,105 --> 00:23:16,541
ڕۆژێکی خۆش دەبێت.

391
00:23:35,126 --> 00:23:36,895
باشە.

392
00:23:40,532 --> 00:23:43,635
زۆر سوپاس هاوڕێیان.

393
00:23:48,005 --> 00:23:49,908
باشە.

394
00:23:50,007 --> 00:23:51,910
- سوپاس، بەرێز. خواحافایز.
- خواحافایز.

395
00:23:52,009 --> 00:23:54,579
سەیرکە مارگۆ. دراوسێکان.

396
00:23:54,679 --> 00:23:56,314
سڵاو!

397
00:23:57,682 --> 00:23:58,783
وەرە.

398
00:23:58,883 --> 00:24:00,618
تۆ ئەمەت دەستکەوت چێت.

399
00:24:02,353 --> 00:24:05,657
من دراوسێ نوێیەکەتم،
چێت کانینگهام.

400
00:24:05,757 --> 00:24:07,192
ئەه-هە. پێری پرێسکۆت.

401
00:24:07,292 --> 00:24:11,696
کەواتە، چی، ئەه، بۆت دەهێنێت
بۆ گەڕەک، چێت؟

402
00:24:11,796 --> 00:24:14,132
باشە، ئەه...

403
00:24:14,232 --> 00:24:15,966
پانێڵی خۆر.

404
00:24:16,067 --> 00:24:19,002
ئەوە تەواو. من پانێڵی خۆر دەفرۆشم.

405
00:24:19,103 --> 00:24:21,739
ئایا تۆ بەشداریت کردووە
شۆڕشی خۆر؟

406
00:24:21,840 --> 00:24:23,541
بەڵێ، نەخێر.

407
00:24:23,641 --> 00:24:25,510
ئەه، پێم وایە من باشم.

408
00:24:25,610 --> 00:24:26,711
باشە بزانیت.

409
00:24:26,811 --> 00:24:28,546
کەواتە، ئەه، چی دەکەیت پێری؟

410
00:24:28,646 --> 00:24:30,281
من خاوەنی پرێسکۆت مۆتۆرزم،

411
00:24:30,381 --> 00:24:33,984
گەورەترین بریکاری ئۆتۆمبێل
لە ویلایەتەکەدا.

412
00:24:34,085 --> 00:24:36,588
وای. ئەوە شتێکی سەرنجڕاکێشە.

413
00:24:36,688 --> 00:24:38,690
ئەمە مارگۆی کچمە.

414
00:24:38,790 --> 00:24:39,924
بری، باوکە.

415
00:24:40,024 --> 00:24:41,693
ئاه، بەڵێ.

416
00:24:41,793 --> 00:24:43,394
بەڵێ. ئایا من وتم "مارگۆ"؟

417
00:24:43,495 --> 00:24:45,830
پێکەنیناوییە چونکە...
بیرم لەوە دەکردەوە...

418
00:24:45,930 --> 00:24:47,265
بیرم لە ماسییەک دەکردەوە

419
00:24:47,365 --> 00:24:49,400
جارێک وەک ئاژەڵێکی ماڵیم بە ناوی مارگۆ،

420
00:24:49,501 --> 00:24:53,805
کە لە گۆمەکەدا دەژیا
و، ئەه، پاشان مرد.

421
00:24:55,907 --> 00:24:58,343
بەهەر حاڵ، من، ئەه...

422
00:24:58,443 --> 00:25:02,213
خەریکە بری دەبەم
بۆ یەکەم ڕۆژی خۆی بۆ قوتابخانە.

423
00:25:02,313 --> 00:25:05,583
بەڵێ، خەریک بوو پۆپی ببەم
بۆ قوتابخانە، بۆیە...

424
00:25:05,683 --> 00:25:07,652
پۆپی. سڵاو، پۆپی.

425
00:25:07,752 --> 00:25:09,721
ئەوە ناوێکی خۆشە بۆ وتن.

426
00:25:09,821 --> 00:25:11,523
دەتەوێت لەگەڵ ئێمە بە ئۆتۆمبێل کۆبکەیتەوە؟

427
00:25:11,623 --> 00:25:13,024
نەخێر.

428
00:25:13,124 --> 00:25:14,959
دەتوانیت هاوڕێیەتی بری بیت.

429
00:25:15,059 --> 00:25:16,261
ڕاستە، بری؟

430
00:25:16,361 --> 00:25:18,863
هیچ هاوڕێیەکت نییە.

431
00:25:21,599 --> 00:25:24,402
باشە، چیچاتەکەت خۆش بوێت، چێت،
بەڵام قوتابخانەی هەیە،

432
00:25:24,502 --> 00:25:27,372
و من چاوم بە هەندێک هاوڕێ دەکەوێت
لە یانەی لادێ، بۆیە...

433
00:25:27,472 --> 00:25:29,340
ئوو، یانەی وڵات.
ئەوە دەنگێکی زۆر خۆشە.

434
00:25:29,440 --> 00:25:31,609
ئەگەر هەرگیز بانگهێشت کرابێتم
بۆ یانەیەکی وڵات،

435
00:25:31,709 --> 00:25:36,214
دڵنیام
کە من زۆرم خۆشدەوێت.

436
00:25:37,181 --> 00:25:39,083
بەڵێ، باشە، ئێمە بەڕاستی
دەبێت دەست پێبکات،

437
00:25:39,183 --> 00:25:40,552
زۆر خۆشە ناسینت، چێت.

438
00:25:42,554 --> 00:25:43,821
باشە، فێنک.

439
00:25:43,922 --> 00:25:48,092
هەرکاتێک بتەوێت کۆببیتەوە،
تەنها بە دەقێک لێم بدە.

440
00:25:48,192 --> 00:25:50,061
ئەو نامەم بۆ دەنێرێت.

441
00:25:50,161 --> 00:25:52,230
ئەوە بە ئازار بوو.

442
00:25:56,534 --> 00:25:59,337
دەبینیت، تا کاتی نانخواردنی نیوەڕۆ،
لەبیرت چووبێت

443
00:25:59,437 --> 00:26:02,173
هەموو شتێک دەربارەی کۆنەکەت،
هاوڕێی خراپ.

444
00:26:02,273 --> 00:26:05,076
مم، ئەوەندە دڵنیا نیم لەوە.

445
00:26:14,886 --> 00:26:16,821
هێی، هەنگوین، تۆ ئەمەت دەستکەوت.

446
00:26:16,921 --> 00:26:18,990
تۆ زیرەکی. تۆ گاڵتەجاڕی.

447
00:26:19,090 --> 00:26:21,060
چی هەیە کە خەمی لێ بخۆیت، ڕاستە؟

448
00:26:21,159 --> 00:26:23,661
ئەوان خۆشیان دەوێیت.

449
00:26:24,729 --> 00:26:26,497
سوپاس، گرو.

450
00:26:27,966 --> 00:26:29,667
بوه-بای.

451
00:26:31,070 --> 00:26:33,705
ئای تکایە با خۆشیان بوێیت.

452
00:26:38,610 --> 00:26:40,578
هێی، پۆپی.

453
00:26:48,586 --> 00:26:50,254
بیجوڵێنە!

454
00:26:50,355 --> 00:26:51,856
ببوورە. خراپەکانی من.

455
00:26:51,956 --> 00:26:55,393
من دەڕۆم. باشە، من دەڕۆم.

456
00:26:56,227 --> 00:26:58,529
ئووه. گلاسۆس.

457
00:27:26,391 --> 00:27:29,494
باشە بەڕێزان، بکەونە ناویەوە.

458
00:27:30,495 --> 00:27:33,331
ڕەنگە هەندێکتان پرسیارتان هەبێت
بۆچی لێرەیت.

459
00:27:33,431 --> 00:27:34,999
{\an8}- ئەه...
- سی.

460
00:27:35,100 --> 00:27:37,069
وەک ڕەنگە بزانن یان نەزانن،

461
00:27:37,168 --> 00:27:38,603
بەم دواییە بانگم کرا
لە خانەنشینی

462
00:27:38,703 --> 00:27:41,773
بۆ سەرکردایەتیکردنی AVL's
دەستپێشخەرییەکی نوێی سەرەوەی نهێنی

463
00:27:41,873 --> 00:27:44,208
بۆ ئەوەی ماکسیم لی مال بخاتە خوارەوە.

464
00:27:44,308 --> 00:27:46,078
وە لێرەدایە کە تۆ دێیتە ژوورەوە.

465
00:27:46,177 --> 00:27:47,745
پێویستمان بە خۆبەخشە.

466
00:27:49,580 --> 00:27:51,983
ئێمە بەدوای بەهێزەکاندا دەگەڕێین،
بەهێزەکان...

467
00:27:53,317 --> 00:27:54,552
- ...نەترسەکان.
- ئەه، نەخێر.

468
00:27:54,652 --> 00:27:57,255
پێویستمان بە باشترینی باشترینەکانە.

469
00:27:57,355 --> 00:28:00,224
کەواتە، کێ دەبێت؟

470
00:28:02,994 --> 00:28:04,395
بەڵێ کارێکی جوانە بەڕێزان.

471
00:28:04,495 --> 00:28:06,597
ئەه، بلوماچ.

472
00:28:08,033 --> 00:28:09,500
AVL ناسراوە

473
00:28:09,600 --> 00:28:11,769
بۆ چەکی پێشکەوتوو
و ئۆتۆمبێل،

474
00:28:11,869 --> 00:28:14,806
بەڵام ئێستا ئێمە گەشە دەکەین
بریکاری پێشکەوتوو،

475
00:28:14,906 --> 00:28:19,078
و ناتوانم بیر لە هیچ شتێکی باشتر بکەمەوە
بەرازی گینیایی لە تۆ.

476
00:28:19,178 --> 00:28:20,745
بەرازی گینیایی! بەڵێ!

477
00:28:21,879 --> 00:28:25,184
تۆ یەکەم دەبیت
بۆ تاقیکردنەوەی سوپەر-سیرۆمەکەمان،

478
00:28:25,283 --> 00:28:27,719
بۆ گۆڕینی تۆ داڕێژراوە
بۆ بریکاری نوخبە

479
00:28:27,819 --> 00:28:32,523
بە دەسەڵات و تواناکانەوە
زۆر لەوە زیاترە کە مرۆڤی فانی.

480
00:28:33,891 --> 00:28:36,128
یان لەوانەیە تەنها بتەقێنیتەوە.

481
00:28:36,227 --> 00:28:37,895
ئێمە بەڕاستی نازانین.

482
00:29:18,836 --> 00:29:23,574
بەڕێزان،
من مێگا مینیونەکانتان پێدەدەم.

483
00:29:32,084 --> 00:29:33,252
باش!

484
00:29:33,351 --> 00:29:35,553
ئاو، ئێوە بە نازدار دەردەکەون.

485
00:29:35,653 --> 00:29:37,688
و-و بەڕاستی سەختە
و-و ترسناک.

486
00:29:37,789 --> 00:29:40,025
من هێندەی تر باشتر دەردەکەوم
کاتێک پشتێنێکی ڕەشم هەیە.

487
00:29:40,125 --> 00:29:41,492
های-یاه!

488
00:29:41,592 --> 00:29:44,362
ئوه، ئوه! من دەشکێنم
خشتێک بە سەرمەوە.

489
00:29:44,462 --> 00:29:46,764
ئەوە ڕۆحەکەیە. ئۆی!

490
00:29:47,832 --> 00:29:50,001
ئای باشە ئێستا بڕۆ کاتێکی خۆش بەسەر بەرە
لە کاتێکدا من لە شوێنی کارەکەم.

491
00:29:50,102 --> 00:29:53,004
بلێر و بریتنی، ڕاستە؟

492
00:29:53,105 --> 00:29:54,806
ئێمە دەیکەین!

493
00:29:54,906 --> 00:29:56,574
باشە. بای، دایکە.

494
00:29:56,674 --> 00:29:57,942
خواحافایز!

495
00:29:58,043 --> 00:29:59,111
گۆتچا.

496
00:29:59,211 --> 00:30:00,878
های-یاه!

497
00:30:00,978 --> 00:30:02,713
بازنە بۆ سەرەوە، خەڵک.

498
00:30:05,416 --> 00:30:07,618
ڕێز لە سێنسێی خۆت نیشان بدە.

499
00:30:08,253 --> 00:30:10,822
بەڵێ، سێنسی ئۆسلیڤان!

500
00:30:10,922 --> 00:30:12,590
های!

501
00:30:16,061 --> 00:30:19,298
تۆ مۆسکۆڤیچ، من نەمکرد
پێت بڵێ ئەو قژە ببڕە؟

502
00:30:19,397 --> 00:30:21,133
تۆ لە سەگی مەڕ دەچێت.

503
00:30:21,233 --> 00:30:22,500
ببورە سێنسی.

504
00:30:24,335 --> 00:30:26,038
ئێستا، ئێمە هەمانە
ئەمڕۆ دوو خوێندکاری نوێ...

505
00:30:26,138 --> 00:30:31,076
ئامادەن بۆ دەستپێکردنی گەشتەکەیان--
سڵاو-یاه! -- بۆ سەرسوڕهێنەر.

506
00:30:31,176 --> 00:30:33,444
تۆ کچە بچووکەکە.

507
00:30:33,544 --> 00:30:35,847
هەنگاو بنێ بۆ پێشەوە
و ناوی خۆتمان پێ بڵێ.

508
00:30:35,947 --> 00:30:37,348
ئم...

509
00:30:37,448 --> 00:30:39,617
ئەوە بریتنییە.

510
00:30:41,286 --> 00:30:43,487
م-ناوم؟

511
00:30:44,323 --> 00:30:46,424
من ناتوانم...

512
00:30:46,524 --> 00:30:49,061
لە کاراتێدا "ناتوانرێت" نییە.

513
00:30:49,161 --> 00:30:51,462
دە پاڵنانی دوای وانەکان!

514
00:30:51,562 --> 00:30:53,497
هێی، ئەوە دادپەروەرانە نییە.

515
00:30:55,666 --> 00:30:58,270
باشترە قسە نەکەیتەوە
بۆ sensei ی خۆت.

516
00:30:59,971 --> 00:31:03,774
ئێستا، ئایا ئامادەی پێمان بڵێیت
ناوی خۆت و بەشداربە؟

517
00:31:05,877 --> 00:31:07,411
وابزانم نەخێر.

518
00:31:07,511 --> 00:31:09,480
ئینجا بۆ ناچیت دابنیشیت

519
00:31:09,580 --> 00:31:11,849
لە گۆشەکەدا
لە شەرمەزاری و ڕەنگدانەوەی

520
00:31:11,949 --> 00:31:14,986
و بیر لەوە بکەرەوە کە چ جۆرە
لە کەسێک کە دەتەوێت ببیت؟

521
00:31:19,657 --> 00:31:23,828
ئێستا، ئایا من دەگەم
هیچ کێشەیەک لە تۆوە؟

522
00:31:23,928 --> 00:31:25,529
بەڵێ، ڕەنگە.

523
00:31:25,630 --> 00:31:26,831
ببوورە؟

524
00:31:26,931 --> 00:31:29,500
ئەگەر پێت وایە من لە سەرەوەم
شەڕکردن لەگەڵ منداڵان،

525
00:31:29,600 --> 00:31:32,503
تۆ دۆجۆیەکی هەڵەت هەڵبژارد.

526
00:31:49,154 --> 00:31:51,056
ئەوە بۆ خوشکەکەم بوو.

527
00:31:54,359 --> 00:31:56,961
تۆ پەنجەی پێنکی منت شکاند.

528
00:31:59,398 --> 00:32:01,300
ئەوە دەبێت
زۆر پاڵنەر.

529
00:32:02,700 --> 00:32:04,702
باشە ئەمە لێرە دابنێ.

530
00:32:04,802 --> 00:32:05,603
جێڵی قژ.

531
00:32:05,703 --> 00:32:07,339
- سپرای قژ.
- ئای، ئەه، خاتوو کانینگهام.

532
00:32:07,438 --> 00:32:09,341
ئای بەڵێ، ئەه، بەڵێ؟ ئەه، ئم، سڵاو.

533
00:32:09,440 --> 00:32:12,411
ناچارم بڵێم،
ئەمە تەواو سیڤییە.

534
00:32:12,510 --> 00:32:14,279
باشە چی بڵێم؟

535
00:32:14,379 --> 00:32:15,746
من باشم لەوەی کە دەیکەم.

536
00:32:15,846 --> 00:32:18,616
باشە تۆ بەتەواوی
ئەوەی ئێمە لێرەدا پێویستمانە.

537
00:32:18,716 --> 00:32:21,253
زۆر بێهودە، داواکاری دیڤا
لەم شارۆچکەیەدا.

538
00:32:24,555 --> 00:32:26,425
من فریاگوزاری قژم هەیە خەڵک.

539
00:32:26,524 --> 00:32:30,162
کوا ناوی-ئەو-چییە؟
ڕێمی؟ ڕۆندا؟

540
00:32:30,262 --> 00:32:32,064
ئای میلۆرا زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

541
00:32:32,164 --> 00:32:33,531
ڕەچەڵەک لە مۆڵەتی منداڵبووندایە.

542
00:32:33,631 --> 00:32:36,034
چی؟! ئای ئەوە قبوڵ ناکرێت.

543
00:32:36,134 --> 00:32:41,206
بەڵام تۆ بەختت باشە، چونکە...
بلانچ لێرەدا خەیاڵییە.

544
00:32:41,306 --> 00:32:43,674
بێخەوش. من لەسەر کورسیەکەم دەبم.

545
00:32:44,542 --> 00:32:46,510
باشە کیدۆ، تۆ لە خەو هەڵسایت.

546
00:32:50,449 --> 00:32:54,052
کەواتە، میلۆرا،
بیر لە چی دەکەینەوە؟

547
00:32:54,152 --> 00:32:57,089
چی ئەگەر تەنها قژمان تەڕ بکەین
و با لە هەوادا وشک بێتەوە؟

548
00:32:57,189 --> 00:32:59,657
با سروشت بیکات
"thang" ی خۆی، دەزانی؟

549
00:32:59,757 --> 00:33:02,394
نا، نا، نا، نا،
ئەو ستایلە بۆ من مردووە.

550
00:33:02,493 --> 00:33:05,230
ئەوە-کاتی...
مێلۆرایەکی تەواو نوێ.

551
00:33:05,330 --> 00:33:07,399
من ئەمەم دەوێت.

552
00:33:07,531 --> 00:33:09,301
وای.

553
00:33:09,401 --> 00:33:11,635
وای. ئم...

554
00:33:11,736 --> 00:33:15,573
باشە. با لە ڕەنگەوە دەست پێ بکەین.

555
00:33:15,673 --> 00:33:18,509
بەڵێ، ڕەنگ، 'چونکە ئەوە
ئەوەی دەست پێدەکەیت.

556
00:33:20,278 --> 00:33:22,314
کەمێک لەم شتانە.

557
00:33:22,414 --> 00:33:24,082
بەشێک لەوە.

558
00:33:24,182 --> 00:33:25,516
وە، ئۆه، ئەوە زۆر جوانە.

559
00:33:25,616 --> 00:33:27,119
ئەمە ئەوەندە قورس نییە.

560
00:33:35,193 --> 00:33:36,827
چی؟

561
00:33:38,763 --> 00:33:39,930
ئایا دەبێت جگەرەکێشان بێت؟

562
00:33:40,032 --> 00:33:41,233
بەڵێ، ئەه-هە.

563
00:33:41,333 --> 00:33:43,068
جگەرەکێشان واتە کاردەکات.

564
00:33:51,510 --> 00:33:52,576
چی ڕوودەدات؟

565
00:33:52,676 --> 00:33:54,812
بێخەوش. کەس تووشی شڵەژان نابێت.

566
00:33:55,414 --> 00:33:57,015
پەیوەندی بکەن بە ژمارە ٩١١!

567
00:34:02,220 --> 00:34:03,888
خێرا، بە خێرایی.

568
00:34:06,358 --> 00:34:07,958
پێت سەیرە ئەوان بەرەو کوێ دەڕۆن.

569
00:34:10,594 --> 00:34:13,198
ڤۆیلا.

570
00:34:13,298 --> 00:34:14,899
نوێترین دروستکراوی من.

571
00:34:14,999 --> 00:34:18,437
هەموو هێزەکانی گۆڕانکاریم
لە دیزاینێکی دەستیدا، ها؟

572
00:34:18,537 --> 00:34:19,937
ئای، من زۆرم خۆشدەوێت.

573
00:34:20,038 --> 00:34:22,074
ئای و سەیرکە
ئەنتێنە بچووکەکە.

574
00:34:22,174 --> 00:34:22,973
ئەوە زۆر نازدارە.

575
00:34:23,075 --> 00:34:25,043
بڕیار نییە
بۆ ئەوەی نازدار بیت، نەخێر!

576
00:34:25,143 --> 00:34:28,046
من بۆ ترساندن دەڕۆم.
ترسناک، تەنانەت.

577
00:34:28,146 --> 00:34:32,484
ئێستا، تەنها شتێک کە دەبێت بیکەم دۆزینەوەیە
ئەو پەتاتە سەرڕووتاوەی کە بە پێ دەڕوات،

578
00:34:32,583 --> 00:34:34,752
و کۆرپەکەی هی منە.

579
00:34:34,852 --> 00:34:36,987
ئەمە بزانە.

580
00:34:50,000 --> 00:34:53,371
نەخێر، من گاڵتەت پێدەکەم نا. من خەریکە...

581
00:34:53,472 --> 00:34:54,972
واو!

582
00:34:56,006 --> 00:34:57,741
واو!

583
00:35:11,655 --> 00:35:14,658
ئای ئەمە ئەوەندە باش دەبێت!

584
00:35:25,636 --> 00:35:29,274
باشە باوکە هەروایە
بە فەرمی ماندوو بووە.

585
00:35:29,374 --> 00:35:30,609
دایبیەکەتم گۆڕی.

586
00:35:30,708 --> 00:35:32,444
شووشەکەتم دەستکەوتووە،
بینکیەکەت.

587
00:35:32,544 --> 00:35:34,645
وە لێرەدا باڵۆنەکانتان.

588
00:35:34,745 --> 00:35:36,047
لەوێ دەڕۆیت.

589
00:35:36,148 --> 00:35:37,915
تۆ حەزت لەوانەیە، ڕاستە؟

590
00:35:38,016 --> 00:35:40,418
باشە،
کەمێک لە کاتەکانی من.

591
00:36:13,817 --> 00:36:16,421
کەسێک بۆمبێکی گلیتەری دانا
لە لۆکەرەکەمدا.

592
00:36:16,521 --> 00:36:19,157
ئاه، هەرزەکاران خراپترینن.

593
00:36:20,091 --> 00:36:23,361
بەڵێ، کۆرپەش هیچ پیکنیکێک نییە، هەروەها.

594
00:36:30,669 --> 00:36:32,836
جونیۆر!

595
00:36:45,883 --> 00:36:47,519
ئاه، باشە، باشە.

596
00:36:49,720 --> 00:36:51,489
دوا لیپا. پرۆسیۆتۆ.

597
00:36:58,729 --> 00:37:01,299
ئاگر لە دی قاپ!

598
00:37:02,766 --> 00:37:04,969
شەوتان باش ڕالف.

599
00:37:16,014 --> 00:37:17,549
سڵاو، گرو.

600
00:37:17,649 --> 00:37:18,683
سڵاو. وا... هێی.

601
00:37:18,782 --> 00:37:20,985
چی. چی ئەو...

602
00:37:22,753 --> 00:37:24,456
ئای. سڵاو، پۆپی.

603
00:37:24,556 --> 00:37:25,756
شتێکت وت؟

604
00:37:25,856 --> 00:37:28,560
وا... ناوم چێتە،
بەڕێزان.

605
00:37:28,660 --> 00:37:30,195
چێت کانینگهام.

606
00:37:30,295 --> 00:37:31,263
گرو؟

607
00:37:31,363 --> 00:37:34,165
وەها...
تەنانەت ئەوە مانای چییە؟

608
00:37:36,800 --> 00:37:38,670
واتە تۆ خراپیت لە درۆکردندا.

609
00:37:38,769 --> 00:37:40,205
هێی، ئەوە خۆش نییە.

610
00:37:40,305 --> 00:37:42,741
هەرگیز گوێت لە ڕێزگرتن بووە
گەورەکانت؟

611
00:37:42,840 --> 00:37:44,676
من ڕێز لە بوومەرەکان ناگرم.

612
00:37:44,775 --> 00:37:46,278
من تەنها گاڵتەیان پێدەکەم.

613
00:37:47,412 --> 00:37:50,515
ئایا ئەوە، وەک، گاڵتەجاڕییەکە
لە وێب دەخوێنیتەوە؟

614
00:37:50,615 --> 00:37:52,717
وای. "وێب"؟

615
00:37:52,816 --> 00:37:54,352
تەمەنت چەند ساڵە؟

616
00:37:54,452 --> 00:37:57,188
باشە، تەمەنی ئەوەندەیە کە بزانێت
کە تۆ بچووکێکی ڕزیویت...

617
00:37:59,257 --> 00:38:01,626
باشترە چاودێری خۆت بکەیت.

618
00:38:01,726 --> 00:38:03,061
ئووه.

619
00:38:03,161 --> 00:38:05,697
پێشتر تۆ خراپەکارێکی وەستا بوویت.

620
00:38:05,796 --> 00:38:07,965
ئەوە من نیم.

621
00:38:08,066 --> 00:38:09,933
تەنانەت لێکچوونێکیش نابینم.

622
00:38:10,035 --> 00:38:12,671
بەڕوونی تۆ کابرایەکی هەڵەت هەیە،

623
00:38:12,771 --> 00:38:15,873
وەک چۆن دەیفرۆشم... ملم، پانێڵی خۆر.

624
00:38:15,973 --> 00:38:18,276
ئای خەمت نەبێت.
من ئاشکرات ناکەم.

625
00:38:18,376 --> 00:38:20,645
چونکە تۆ یارمەتیم دەدەیت
دزییەک ڕابکێشە.

626
00:38:20,745 --> 00:38:22,514
سبەی دەست دەکەین بە پلاندانان.

627
00:38:22,614 --> 00:38:24,249
دەتەوێت دزییەک ڕابکێشیت؟

628
00:38:24,349 --> 00:38:26,950
گوێ بگرە منداڵەکەم، من ناچم...

629
00:38:27,052 --> 00:38:29,487
نا تۆ گوێ بگرە پیرە پیاو.

630
00:38:29,587 --> 00:38:31,289
من خاوەنی تۆم.

631
00:38:31,389 --> 00:38:35,760
وە بەڵێن دەدەم،
تۆ ناتەوێت لە من بپەڕیتەوە.

632
00:38:35,859 --> 00:38:37,395
باشە.

633
00:38:37,495 --> 00:38:41,366
باشە، بەڵام سبەی
is-is لە ڕاستیدا کاتی باش نییە.

634
00:38:41,466 --> 00:38:42,667
بامەر بۆ ئێوە.

635
00:38:42,767 --> 00:38:44,636
چونکە ئەمە ڕوودەدات،

636
00:38:44,736 --> 00:38:50,841
مەگەر هەموو دونیات بوێت
بۆ ئەوەی بە تەواوی بزانیت تۆ کێیت...

637
00:38:53,345 --> 00:38:55,046
...گرو.

638
00:38:56,947 --> 00:38:59,384
ئەو کچە ترسناکە.

639
00:39:04,389 --> 00:39:06,558
ئای، سەیرکە!

640
00:39:08,992 --> 00:39:11,596
بێلۆ. بێلۆ. سوپاس.

641
00:39:13,631 --> 00:39:14,998
ئوو!

642
00:39:23,341 --> 00:39:24,843
ئای، سوپاس بۆ تۆ.

643
00:39:27,278 --> 00:39:29,347
یای!

644
00:39:29,447 --> 00:39:30,448
ئای، بلوماچ.

645
00:39:30,548 --> 00:39:33,418
هێی جیمینی! تو کافێ لە کۆلدا؟
هیچ کێشەیەک نییە.

646
00:39:55,874 --> 00:39:57,509
سوپاس.

647
00:39:59,444 --> 00:40:02,013
باشە، باشە،
s-نیشتەجێ بکە.

648
00:40:02,113 --> 00:40:03,848
جێگیر ببە!

649
00:40:03,947 --> 00:40:05,383
سوپاس.

650
00:40:05,483 --> 00:40:07,719
کاتی ئەوە هاتووە تۆ دەربهێنین
بۆ هەندێک ڕاهێنانی جیهانی ڕاستەقینە.

651
00:40:09,953 --> 00:40:12,257
وە ئەگەر لەوێ دەرەوە باش ئەنجام بدەیت،

652
00:40:12,357 --> 00:40:15,693
تۆ دەبیت بە AVL's
چەکی نهێنی نوێ.

653
00:40:15,794 --> 00:40:16,994
پۆمۆدۆرۆ!

654
00:40:28,339 --> 00:40:31,476
من تەواو دڵنیام
لەم بابەتە پەشیمان نابمەوە.

655
00:40:33,178 --> 00:40:34,712
نەخێر، نیگارکێشەکان هەڵوەشاندەوە.

656
00:40:34,813 --> 00:40:36,281
چیرۆکی ڕاستەقینە.

657
00:40:36,381 --> 00:40:37,948
- وای. -نازانم چییە
گرێبەستەکە لەگەڵ ئەمانە...

658
00:40:38,049 --> 00:40:39,417
بەیانی دراوسێکان!

659
00:40:39,517 --> 00:40:40,919
سڵاو لەوێ!

660
00:40:41,019 --> 00:40:43,521
هێشتا چاوەڕێی ئەو بانگهێشتنامەیە،
پێری.

661
00:40:43,621 --> 00:40:44,789
ئەه...

662
00:40:44,889 --> 00:40:46,957
- نەخێر نەخێر نەخێر.
- یوو-هوو!

663
00:40:47,058 --> 00:40:48,693
- پاتسی.
- ئای دراوسێکان.

664
00:40:48,793 --> 00:40:50,695
- ئای پاتسی.
- سڵاو.

665
00:40:50,795 --> 00:40:52,764
من پاتسی هاوسەری پێریم.

666
00:40:52,864 --> 00:40:53,932
ئۆی. من بلانچم.

667
00:40:54,032 --> 00:40:55,567
وە ئەمەش چێتە.

668
00:40:55,667 --> 00:40:59,103
سڵاو. بۆیە لێرە سەیری ئەودیو دەکەم،
و دەتبینم، و...

669
00:40:59,204 --> 00:41:01,272
من یەکێکم هەیە لە...
بیرۆکە درەوشاوەکانم.

670
00:41:01,372 --> 00:41:04,375
پێری پێویستی بە چوارەم هەیە
بۆ تێنس سبەی.

671
00:41:04,476 --> 00:41:05,777
ئای هەنگوین.

672
00:41:05,877 --> 00:41:07,278
من... نازانم.

673
00:41:07,378 --> 00:41:09,948
پێناچێت وەک...
زۆرێک لە کوڕێکی تێنس.

674
00:41:10,048 --> 00:41:11,249
زۆرێک لە کوڕێکی تێنس؟

675
00:41:11,349 --> 00:41:13,051
من زۆر لە کوڕێکی تێنسم.

676
00:41:13,151 --> 00:41:14,953
من کاک تێنسم.

677
00:41:15,053 --> 00:41:18,189
خۆشەویستترینی منە
لە هەموو یارییە وەرزشییەکان.

678
00:41:18,289 --> 00:41:21,159
لەگەڵ ڕاکێتەکە و، ئەه،
لەگەڵ تۆپەکان.

679
00:41:21,259 --> 00:41:23,328
بۆیە زەرد و تەمومژاوی.

680
00:41:23,428 --> 00:41:25,296
ئای، ئەوا هەموومان ئامادە بووین.

681
00:41:25,396 --> 00:41:27,098
ئێوە دوو کەس لە یانەکە دەبینم
سبەی.

682
00:41:27,198 --> 00:41:29,133
تودل-ئۆ.

683
00:41:29,234 --> 00:41:31,569
باشە. تودل-ئۆ بۆ ئێوەی دوو کەسیش.

684
00:41:33,071 --> 00:41:34,973
کەواتە، تۆ-تۆ یاری تێنس دەکەیت؟

685
00:41:35,073 --> 00:41:37,876
بەڵێ بەڵێ من یاری تێنس دەکەم.

686
00:41:37,976 --> 00:41:40,178
من زۆر خەیاڵیم، لە ڕاستیدا.

687
00:41:40,278 --> 00:41:42,580
باشە، لانیکەم منیش بووم
لە کەمپی هاوینەدا.

688
00:41:42,680 --> 00:41:43,815
واو، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

689
00:41:43,915 --> 00:41:45,016
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

690
00:41:45,116 --> 00:41:46,851
مواه. باشە، بای.

691
00:41:46,951 --> 00:41:49,521
بەهیوای کاتێکی خۆش.

692
00:41:50,588 --> 00:41:52,190
لەوێ دەڕۆیت.

693
00:41:53,157 --> 00:41:54,792
باشە.

694
00:42:04,035 --> 00:42:06,271
{\an8}چی ئەو...

695
00:42:21,586 --> 00:42:22,754
گرو.

696
00:42:22,854 --> 00:42:24,622
تۆ ناتوانی لێم بشاریتەوە گرو.

697
00:42:24,722 --> 00:42:27,292
ئای پشتم دەمکوژێت.

698
00:42:27,392 --> 00:42:29,193
ئەمە چەند کات دەخایەنێت؟

699
00:42:29,294 --> 00:42:31,930
دەوێت
تا ئەو کاتەی کە دەخایەنێت.

700
00:42:32,031 --> 00:42:34,666
قسەکانم نیشانە بکە، گرو سەرناکەوێت.

701
00:42:34,766 --> 00:42:37,769
ئەمە وەک...
نمایشی بەهرەمەندەکانی پۆلی نۆیەم.

702
00:42:37,869 --> 00:42:40,071
ئای، دیسانەوە بەم شتە.

703
00:42:40,171 --> 00:42:42,707
بەڵێ، دیسانەوە.
ساتێکی سەرەکی بوو.

704
00:42:42,807 --> 00:42:44,609
بۆ ناتوانی خۆت بە منەوە سەرقاڵ بکەیت؟

705
00:42:47,078 --> 00:42:48,713
شەو بوو
لە نمایشە گەورەکە.

706
00:42:50,682 --> 00:42:52,517
<i>چەند هەفتەیەک بوو مەشقم دەکرد،</i>

707
00:42:52,617 --> 00:42:56,120
<i>تەواوکردنی ژمارەیەک کە...
هاوپۆلەکانم فڕێ بدەم.</i>

708
00:42:58,923 --> 00:43:00,925
<i>خەریک بوو بەردەوام بم کاتێک...</i>

709
00:43:01,026 --> 00:43:02,427
- چی؟
<i>- گوێم لێ بوو.</i>

710
00:43:02,527 --> 00:43:05,163
چاوەڕوان بن. ئۆی.

711
00:43:10,234 --> 00:43:12,937
<i>ئەو چەقۆکێشە بچووکە هەبوو</i>

712
00:43:13,038 --> 00:43:14,372
<i>ئەنجامدانی ژمارە گەورەکەم.</i>

713
00:43:18,043 --> 00:43:19,811
هەموو شتێکی تێکدا.

714
00:43:19,911 --> 00:43:21,112
نەمتوانی بە دوای ئەودا بەردەوام بم.

715
00:43:21,212 --> 00:43:22,947
من لە گەمژەیەک دەچووم.

716
00:43:23,048 --> 00:43:24,916
وەک ئەوەی من کۆپی ئەوم دەکرد.

717
00:43:25,017 --> 00:43:27,118
ڕەنگە تەنها ڕێکەوت بووبێت.

718
00:43:27,218 --> 00:43:29,088
ئەوە گۆرانییەکی زۆر بەناوبانگ بوو.

719
00:43:29,187 --> 00:43:31,090
ئای نا، نا، نا، نا. ئەو دەیزانی.

720
00:43:31,189 --> 00:43:32,924
بە ئەنقەست ئەو کارەی کردووە.

721
00:43:33,025 --> 00:43:34,826
ئەو لە زەلیلکردنی مندا خۆشحاڵ بوو.

722
00:43:36,461 --> 00:43:39,098
- ئێستا چی؟
- ئەف، ئێمە سووتەمەنیمان کەم بووە.

723
00:43:39,197 --> 00:43:40,698
هەمیشە شتێکە.

724
00:43:40,798 --> 00:43:43,868
سەیرکە، هەرگیز ناتوانم تەرکیز بکەم
لەسەر تەنها خراپ بوون.

725
00:43:43,968 --> 00:43:45,670
باشە.

726
00:43:45,770 --> 00:43:47,505
بەسەریدا ڕابکێشە.

727
00:44:16,135 --> 00:44:17,769
باشە با بزانین.

728
00:44:17,869 --> 00:44:19,637
ئاسایی بێ سرکە.

729
00:44:19,737 --> 00:44:20,872
ئووه. وای.

730
00:44:20,972 --> 00:44:22,340
گرانە، نەخێر؟

731
00:44:22,440 --> 00:44:26,177
باشە. کارتەکە دابنێ
و بە خێرایی لاببە.

732
00:44:26,277 --> 00:44:28,413
"کارت نەخوێندرایەوە."

733
00:44:30,314 --> 00:44:32,750
- ئای وەرە.
- بەخێرایی دەرتهێنا؟

734
00:44:32,850 --> 00:44:35,186
بەڵێ، بەڵێ، زۆر بە خێرایی.

735
00:44:42,794 --> 00:44:45,763
ئای، شلەیەکم بۆ بهێنە.
ڕۆژی فێڵکردنمە.

736
00:44:47,032 --> 00:44:50,902
هێی تۆ، ئامێرە گەمژەکەت
کارتەکەم ناخوێنێتەوە.

737
00:44:51,002 --> 00:44:52,737
ئایا بە خێرایی لاتان برد؟

738
00:44:52,837 --> 00:44:53,938
بەڵێ.

739
00:44:54,039 --> 00:44:56,207
باشە هەندێک جار زۆر خێرا دەبێت.

740
00:44:56,307 --> 00:44:58,342
ڕەنگە پێویست بێت هەوڵی دووبارە بدەیتەوە.

741
00:44:58,443 --> 00:45:01,612
کاتم نییە بۆ ئەمە!

742
00:45:01,713 --> 00:45:03,247
واو!

743
00:45:03,347 --> 00:45:07,385
هەوڵی لەناوبردنی دەدەم
archnemesis ی من.

744
00:45:07,485 --> 00:45:10,488
ئێستا، ٩٠٠ گاڵۆنم پێ بدە
لەسەر پەمپ چوار، تۆ گەمژە.

745
00:45:10,588 --> 00:45:13,224
تکایە ئازارم مەدەن.

746
00:45:13,324 --> 00:45:15,359
ئای من ئازارت نادەم.

747
00:45:17,029 --> 00:45:18,696
وەها...

748
00:45:25,570 --> 00:45:27,405
ئای سەیری تۆ بکە.

749
00:45:27,505 --> 00:45:30,042
زۆر باشترە.

750
00:45:30,142 --> 00:45:31,943
ئێستا، شلەیەکی وەنەوشەییم بۆ بهێنە!

751
00:45:33,644 --> 00:45:35,880
من پارەی ئەوە نادەم،
تەنها بۆ ئەوەی بزانیت.

752
00:45:35,980 --> 00:45:37,049
کەواتە لەوێ.

753
00:45:37,149 --> 00:45:38,449
دەزانم زۆر خراپم.

754
00:45:44,056 --> 00:45:48,160
هم. باشە بۆچی ئێوە نایکەن
دانەوێڵەیەکی تەندروست هەڵبژێرە؟

755
00:45:48,259 --> 00:45:51,596
ئەمە هی لاکی بوو
دانەوێڵەی دڵخواز.

756
00:45:52,463 --> 00:45:55,700
تۆ بیر ناکەیتەوە
ئەو من لەبیر دەکات، وانییە؟

757
00:45:55,800 --> 00:45:58,736
ئای شیرینەکەم،
ئەوە مەحاڵە.

758
00:45:58,836 --> 00:46:01,539
تۆ لەگەڵ لاکی یاری دەکەیت
و-و پۆشینی جل و بەرگ.

759
00:46:01,639 --> 00:46:03,508
وە ئێوەش پۆدکاستەکەتان هەیە.

760
00:46:03,608 --> 00:46:07,246
لە دونیادا هیچ ڕێگایەک نییە
هەرگیز دەیتوانی لەبیری بکات

761
00:46:07,345 --> 00:46:09,680
باشترین هاوڕێی.

762
00:46:09,781 --> 00:46:11,682
سوپاس دایکە.

763
00:46:11,783 --> 00:46:13,085
ئای سەیرکە!

764
00:46:13,185 --> 00:46:16,021
ئەمیش مارشمالۆی زیادەی هەیە!

765
00:46:16,121 --> 00:46:17,588
پۆلی چۆکۆی دووانە بەستوو.

766
00:46:17,688 --> 00:46:20,159
- بەڵێ.
- بەڵێ با لەگەڵ ئەوانەدا بڕۆین.

767
00:46:20,259 --> 00:46:22,060
باشە، چی ترمان پێویستە؟

768
00:46:24,196 --> 00:46:25,730
ئای، نەخێر.

769
00:46:25,830 --> 00:46:28,432
کەس نایبینێت. کەس هەستی پێناکات.
کەس هەستی پێناکات.

770
00:46:31,335 --> 00:46:33,004
چی خراپە؟

771
00:46:34,438 --> 00:46:36,208
ئای هیچ. تەنها، ئەه...

772
00:46:36,307 --> 00:46:39,077
ئۆه، کشانی
پێش ئەوەی بەر کۆلانەکان بدەین.

773
00:46:39,178 --> 00:46:42,380
بازاڕکردن ژمارە یەکە
هۆکاری ڕاکێشانی بڕبڕەکانی پشت.

774
00:46:42,480 --> 00:46:44,549
ڕەنگە ئەوە نەیزانیبێت.

775
00:46:47,318 --> 00:46:49,554
باشە، هەمووی کشاوە.
با بچین. بەخێرایی.

776
00:46:49,654 --> 00:46:51,256
خێرا، خێرا، خێرا، خێرا،
خێرا، خێرا، خێرا.

777
00:46:51,355 --> 00:46:52,723
باشە. کەنار دەریا ڕوونە.

778
00:46:58,696 --> 00:47:00,165
تۆ!

779
00:47:02,134 --> 00:47:03,768
تۆ ئەمەت لەگەڵ کردم!

780
00:47:03,868 --> 00:47:04,902
تۆ ساختەکاری.

781
00:47:05,002 --> 00:47:06,771
وەرە کچان.
لە کۆلانەی نۆ پاک بکەرەوە!

782
00:47:06,871 --> 00:47:08,906
من هەمیشە ویستم ئەوە بڵێم.

783
00:47:09,006 --> 00:47:10,741
تەنها لێرە خۆت بشارەوە.

784
00:47:11,609 --> 00:47:13,312
ئەو خانمە چی دەوێت؟

785
00:47:13,411 --> 00:47:15,247
خانم؟ خانمێکم نەبینی.

786
00:47:17,849 --> 00:47:19,550
خانم!

787
00:47:19,650 --> 00:47:21,186
وەرە با بڕۆین.

788
00:47:21,286 --> 00:47:23,055
- خێراتر.
- ئاه! -واو!

789
00:47:23,155 --> 00:47:24,755
تۆ هیچ ئارایشتگایەک نیت!

790
00:47:24,856 --> 00:47:27,658
من لەسەر تۆم!

791
00:47:27,758 --> 00:47:29,994
- بگەڕێوە ئێرە!
- دەبێت لێرە دەربچم.

792
00:47:46,611 --> 00:47:48,779
باشە.

793
00:47:55,287 --> 00:47:56,288
وەرە ئێرە!

794
00:47:57,688 --> 00:47:59,457
واو!

795
00:48:01,859 --> 00:48:04,996
سڵاو! نا، نا، نا، نا، نا!

796
00:48:05,097 --> 00:48:07,099
- ناتوانیت تەنها...
- کراوەیە! کردنەوە!

797
00:48:07,199 --> 00:48:08,833
کردنەوە!

798
00:48:15,274 --> 00:48:16,908
واو!

799
00:48:17,008 --> 00:48:18,210
با بچین.

800
00:48:22,480 --> 00:48:24,949
وەستان! وەرە ئێرە تۆ!

801
00:48:27,185 --> 00:48:29,187
نەخێر!

802
00:48:30,621 --> 00:48:32,024
ئەوە یەکێکی نزیک بوو.

803
00:48:32,124 --> 00:48:34,425
هەمیشە کاتێکی خۆش
کاتێک لەگەڵ دایکم دەچیتە بازاڕکردن.

804
00:48:34,525 --> 00:48:36,395
- بەڵێ!
- باشترین گەشتی بازاڕکردن تا ئێستا!

805
00:48:36,494 --> 00:48:38,796
هەست دەکەم زۆر زیندووم!

806
00:49:09,727 --> 00:49:11,595
پێرفێکتۆ.

807
00:49:11,696 --> 00:49:13,531
پۆپی؟

808
00:49:13,631 --> 00:49:16,134
پۆپی!

809
00:49:19,537 --> 00:49:21,173
من نایبینم جونیۆر.

810
00:49:21,273 --> 00:49:22,773
سەرت بەرز بکەرەوە، نابغە.

811
00:49:22,873 --> 00:49:24,242
دواکەوتوویت.

812
00:49:25,676 --> 00:49:27,645
چۆن لەوێ هەستم؟

813
00:49:27,745 --> 00:49:29,181
ترامپۆلین بەکاربهێنە.

814
00:49:35,454 --> 00:49:37,588
لێرەدا دەڕۆین.

815
00:49:45,397 --> 00:49:47,032
واو! ئاه!

816
00:50:04,548 --> 00:50:06,284
ئەوە منم،

817
00:50:06,385 --> 00:50:08,619
پۆپی پرێسکۆت،

818
00:50:08,719 --> 00:50:10,921
خراپەکاری.

819
00:50:11,023 --> 00:50:12,391
کورسییەکت هەبێت، گرو.

820
00:50:12,491 --> 00:50:14,493
باشە، من دادەنیشێم...

821
00:50:16,194 --> 00:50:17,828
باشە. بۆچی لێرەم؟

822
00:50:17,928 --> 00:50:22,600
چونکە وەک تۆ،
من بۆ ئەوەی لەدایک بووم خراپ بم.

823
00:50:22,700 --> 00:50:23,934
وە ئێستا...

824
00:50:24,036 --> 00:50:27,605
کاتی ئەوە هاتووە گفتوگۆ بکەین
دزییە گەورەکەمان.

825
00:50:27,705 --> 00:50:29,241
"پەلە."

826
00:50:29,341 --> 00:50:31,076
تکایە، تۆ تەنها منداڵی.

827
00:50:32,910 --> 00:50:35,280
هەموو خراپەکارە گەورەکان لە گەنجیەوە دەست پێدەکەن.

828
00:50:35,380 --> 00:50:38,350
ئایا تۆ نەت دزی...
تاج گەوهەری کاتێک تەمەنت ١٢ ساڵ بوو؟

829
00:50:39,518 --> 00:50:40,851
من زۆر لەوە گەنجتر بووم.

830
00:50:40,951 --> 00:50:42,753
وە هیچ تاوانێک نییە،
بەڵام تۆ من نیت.

831
00:50:42,853 --> 00:50:47,092
ئای، پلانم هەیە بۆ بوونم
زۆر باشترە لە تۆ.

832
00:50:47,192 --> 00:50:49,494
ئەمە بزانە.

833
00:50:49,593 --> 00:50:51,896
هێی ئەوە قوتابخانە کۆنەکەی منە؟

834
00:50:51,996 --> 00:50:53,331
بینگۆ.

835
00:50:53,432 --> 00:50:57,502
کە من بە شارەزاییەوە مۆدێلم کردووە
بە چەسپ و دارەکانی پۆپسیکل.

836
00:50:57,601 --> 00:51:00,372
وە لە کوێیە
ئێمە دەچین دزی بکەین...

837
00:51:00,472 --> 00:51:03,141
ماسکۆتی قوتابخانەکە.

838
00:51:03,241 --> 00:51:05,143
دەتەوێت لێنی بدزیت؟

839
00:51:05,243 --> 00:51:06,577
بە تەواوی.

840
00:51:06,677 --> 00:51:09,414
لیسی پاس بۆن هەمیشە وا بووە
قوتابخانەی خەونەکانم،

841
00:51:09,514 --> 00:51:10,781
و ئەم دزییە
زۆر نایاب دەردەکەوێت

842
00:51:10,881 --> 00:51:12,683
لەسەر نووسراوەکانی خراپەکارەکانم.

843
00:51:12,783 --> 00:51:14,752
ئەوە بیرۆکەیەکی ترسناکە.

844
00:51:14,852 --> 00:51:17,721
تەنانەت تا ئێستا بینیوتە
کۆترێکی هەنگوین؟

845
00:51:17,822 --> 00:51:20,058
ئەوان خراپەکارن
ئەهریمەنە بچووکەکان.

846
00:51:20,158 --> 00:51:24,196
بە واتایەکی ڕەسەن هەنگ دەخۆن
و کوبرا بۆ نانی بەیانی.

847
00:51:24,296 --> 00:51:26,465
هەنگوین باجەر گرنگی پێنادات.

848
00:51:26,565 --> 00:51:28,766
بە هیچ شێوەیەک. بە هیچ شێوەیەک من یارمەتیت نادەم.

849
00:51:28,866 --> 00:51:31,136
باشە ئەوە شتەکە
لەگەڵ ڕەشبگیری.

850
00:51:32,437 --> 00:51:34,039
تۆ جۆرێک هیچ بژاردەیەکت نییە.

851
00:51:48,819 --> 00:51:50,555
وەرە ئێرە. وەرە ئێرە!

852
00:52:07,872 --> 00:52:09,773
تیم.

853
00:52:09,874 --> 00:52:11,409
تیم، ئەه، تو لێ ئەوە بکە.

854
00:52:11,510 --> 00:52:13,612
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.
- P-P-Porque meo؟

855
00:52:15,447 --> 00:52:17,015
چیواوا.

856
00:52:22,587 --> 00:52:24,556
باس بەسە!

857
00:52:24,655 --> 00:52:26,591
نەخێر! تو لێ سترۆنگە.

858
00:52:26,690 --> 00:52:28,193
تو لێ فۆرتا.

859
00:52:28,293 --> 00:52:29,361
تو لە بێستا!

860
00:52:30,562 --> 00:52:31,630
لێس سەلامی!

861
00:52:31,729 --> 00:52:33,565
لێس سەلامی!

862
00:52:33,664 --> 00:52:36,268
ئاه! جێگرەوە!

863
00:52:42,440 --> 00:52:43,608
سڵاو! پۆلیس!

864
00:52:43,707 --> 00:52:45,177
هیچ کێشەیەک نییە.

865
00:52:52,484 --> 00:52:54,486
ئووه. ئەه...

866
00:52:54,586 --> 00:52:57,088
{\an8}پینا کۆلادا.

867
00:53:03,361 --> 00:53:04,695
یارمەتیدان!

868
00:53:07,698 --> 00:53:08,966
تکایە، دەتوانن یارمەتیم بدەن؟

869
00:53:09,067 --> 00:53:11,269
ئای سی، سی.

870
00:53:17,609 --> 00:53:19,377
سڵاو. هەمووی گووتە.

871
00:53:19,477 --> 00:53:20,579
سیاو!

872
00:53:23,648 --> 00:53:25,283
سمۆدج، سمۆدج، وەرە خوارەوە.

873
00:53:25,383 --> 00:53:26,784
سڵاو!

874
00:53:30,854 --> 00:53:33,024
لێس گاتۆ.

875
00:53:33,124 --> 00:53:35,293
سوپاس. سوپاس.

876
00:53:36,628 --> 00:53:38,263
ئوو، سمۆچا.

877
00:53:50,342 --> 00:53:51,676
یارمەتیدان!

878
00:53:51,775 --> 00:53:54,412
بازووکە!

879
00:54:18,902 --> 00:54:20,605
هێی، هێی. ستۆپا. ستۆپا.

880
00:54:20,705 --> 00:54:22,374
موی مەترسیدارە. لێمێ بیکە.

881
00:54:31,782 --> 00:54:34,319
سیاو، بێلۆس!

882
00:54:39,057 --> 00:54:41,059
لەوێدان.
ئەو کوڕانە ئۆتۆمبێلەکەمیان چەقاند.

883
00:54:41,159 --> 00:54:42,926
قاوەخانەکەیان وێران کرد!

884
00:54:43,028 --> 00:54:44,195
بەڵێ لێرە دەربچن!

885
00:54:44,296 --> 00:54:45,764
هەموو شتێک تێکدەدەن.

886
00:54:45,863 --> 00:54:47,032
من لە سوپەرهێرۆکان بێزارم.

887
00:54:47,132 --> 00:54:48,866
- بەڵێ.
- با بەدەستیان بهێنین.

888
00:54:52,704 --> 00:54:54,472
بچۆرە ژوورەوە.

889
00:54:59,009 --> 00:55:00,512
بەڕێزان...

890
00:55:00,612 --> 00:55:02,913
تاقیکردنەوەکەمان شکستی هێناوە.

891
00:55:03,014 --> 00:55:05,816
تۆ بە فەرمی
دەچێت خانەنشین بێت.

892
00:55:05,916 --> 00:55:07,786
بەڵێ! خانەنشین بوون!

893
00:55:07,885 --> 00:55:10,121
ئەه، ئەه، نەخێر؟

894
00:55:24,968 --> 00:55:27,272
واو. لەوێیە.

895
00:55:34,379 --> 00:55:35,580
قەڵاکە.

896
00:55:35,680 --> 00:55:37,015
گارگۆیلەکان.

897
00:55:37,115 --> 00:55:39,417
- باوەڕ ناکەم من وابم
بەڕاستی لێرە. -

898
00:55:45,923 --> 00:55:47,692
باشە.

899
00:55:49,761 --> 00:55:51,096
ڤۆیلا.

900
00:55:51,196 --> 00:55:53,331
باشە با ئەم شتە کۆتایی پێ بێنین.

901
00:55:53,431 --> 00:55:55,899
- ڕۆن، گێڕەکەم بدەمێ.
- ڤۆیلا.

902
00:55:55,999 --> 00:55:58,036
- چاوێکی وردی لەسەر بێت.
- باشە.

903
00:55:58,136 --> 00:55:59,437
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە،
من فۆرمۆلەم هێنا...

904
00:55:59,537 --> 00:56:01,740
- ئەهـ-هـ. فۆرمۆلا. دایبی.
- ...دایبی زیادە،

905
00:56:01,840 --> 00:56:03,006
- بینکی دڵخوازەکەی.
- وەرە.

906
00:56:03,108 --> 00:56:04,975
با بڕۆین، با بڕۆین.

907
00:56:12,550 --> 00:56:16,221
وە ئێستا ئێمە بڕین
لە ڕێگەی شووشەکەوە لەگەڵ...

908
00:56:16,321 --> 00:56:17,789
دایبی؟

909
00:56:17,888 --> 00:56:18,956
چی؟

910
00:56:19,057 --> 00:56:20,458
دەبێت گاڵتە بکەیت
لەگەڵ من.

911
00:56:24,396 --> 00:56:25,697
هێی هاوڕێیان. هاوڕێیان.

912
00:56:25,797 --> 00:56:27,165
هاوڕێیان؟ هاوڕێیان.

913
00:56:27,265 --> 00:56:29,868
هاوڕێیان جانتاکەی تر لە کوێیە،
لەگەڵ گێڕەکەم؟

914
00:56:30,000 --> 00:56:31,669
ئاه، لە باڵۆن لێ.

915
00:56:33,671 --> 00:56:34,938
ئۆپس.

916
00:56:36,940 --> 00:56:38,576
چی؟ چۆن...

917
00:56:40,578 --> 00:56:43,515
باشە، باشە.
با بزانین چیم لێرە کەوتۆتە ژوورەوە.

918
00:56:43,615 --> 00:56:44,982
ئەه... وەرە.

919
00:56:45,083 --> 00:56:46,684
وەرە وەرە وەرە.

920
00:56:46,785 --> 00:56:48,453
ئاها.

921
00:56:54,426 --> 00:56:56,161
سوپاس.

922
00:56:57,862 --> 00:57:00,465
ئاسان peasy.

923
00:57:18,183 --> 00:57:20,951
ئەوە کاک دۆستانەیە.

924
00:57:24,889 --> 00:57:26,591
نا، نا، نا، نا، نا!

925
00:57:43,808 --> 00:57:45,577
ها، ها، ها.

926
00:57:50,348 --> 00:57:52,417
ئەوە دکتۆر دیسترۆکتۆیە.

927
00:57:52,517 --> 00:57:54,018
ئەو تەنها منداڵێک بوو.

928
00:57:54,118 --> 00:57:56,554
وە Killer Driller's هەیە
کڵاوی ئەسڵی.

929
00:57:56,654 --> 00:57:59,224
وەرە. سەرنجت لەسەر خۆت بمێنەرەوە.

930
00:58:07,966 --> 00:58:09,701
دایبی.

931
00:58:24,682 --> 00:58:26,184
پێویستم بە شتێکی وەک...

932
00:58:26,284 --> 00:58:28,653
- شتێک کە بتوانم...
- ئەمە چۆنە؟

933
00:58:28,753 --> 00:58:30,555
جوان.

934
00:58:33,691 --> 00:58:35,360
بەڵێ!

935
00:58:38,530 --> 00:58:39,831
ئێمە لە...

936
00:58:39,931 --> 00:58:40,932
چاوەڕوان بن.

937
00:58:41,032 --> 00:58:42,634
نا، نا، نا، نا، نا.

938
00:58:42,734 --> 00:58:43,968
پاودەری منداڵ.

939
00:58:44,102 --> 00:58:46,104
{\an8}ئاه، سی، سی. بەڵێ.

940
00:58:50,775 --> 00:58:52,210
واو.

941
00:58:52,310 --> 00:58:54,579
دەزانی، گرنگترینیان
بەشێک لە دزییەک

942
00:58:54,679 --> 00:58:57,248
بەردەوام ئاگاداربوونە
لە مەترسی ئەگەری.

943
00:58:57,348 --> 00:58:58,716
لێ بەیبی!

944
00:58:58,816 --> 00:59:00,752
لا لا! تیرامیسو!

945
00:59:00,852 --> 00:59:02,487
نەخێر نەخێر! لێ بەیبی! کۆمەی لە!

946
00:59:02,587 --> 00:59:04,155
نەخێر جونیۆر.

947
00:59:04,255 --> 00:59:05,823
جونیۆر، وەرە ئێرە.

948
00:59:08,293 --> 00:59:10,795
کەواتە، ئێستا پلانت چییە؟

949
00:59:10,895 --> 00:59:12,931
من مامەڵەی لەگەڵدا دەکەم.

950
00:59:16,167 --> 00:59:17,669
دەست لە هیچ شتێک مەدە.

951
00:59:17,769 --> 00:59:21,472
نەخێر نەخێر نەخێر نەخێر نەخێر.
نا، نا، نا، نا!

952
00:59:22,774 --> 00:59:24,576
کارێکی باشە جونیۆر.

953
00:59:24,676 --> 00:59:26,744
ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن.

954
00:59:29,747 --> 00:59:31,050
ئاو، ئەو کاتێکی خۆش بەسەر دەبات.

955
00:59:31,149 --> 00:59:32,917
ئێه، زۆر خۆشە.

956
00:59:34,385 --> 00:59:36,187
- ئاه، ستۆپپا.
- بلا، بلا، بلا.

957
00:59:36,287 --> 00:59:40,391
تکایە جونیۆر باوک پێویستی پێیەتی
بۆ دزینی کۆترێکی هەنگوین.

958
00:59:43,728 --> 00:59:45,330
ووه. باشە.

959
00:59:46,230 --> 00:59:48,833
دەزانم لێنی لێرە دەهێڵنەوە
لە شەودا.

960
00:59:48,933 --> 00:59:51,135
وە ئەگەر یادەوەری خزمەت بکات،

961
00:59:51,235 --> 00:59:54,739
سویچێکی شاراوە هەیە
لە دەوروبەری ئێرە لە شوێنێک.

962
00:59:54,839 --> 00:59:56,240
ئاه. ئاها.

963
00:59:56,341 --> 00:59:58,043
بەڵێ.

964
01:00:00,945 --> 01:00:02,280
ئووه.

965
01:00:11,056 --> 01:00:12,590
بەم شێوەیە لێی دەدەم.

966
01:00:12,690 --> 01:00:15,326
جارێک کە کرایە دەرەوە،
قەفەسەکە دەکەینەوە.

967
01:00:15,426 --> 01:00:17,528
ئەو جنۆکە تەمومژاوییە دەخەوێت
وەکو منداڵێکی ساوا هەموو...

968
01:00:23,968 --> 01:00:26,004
باشە هێشتا خەوتووە.

969
01:00:37,215 --> 01:00:39,717
خۆمم ترانک کرد.

970
01:00:45,456 --> 01:00:47,759
سڵاو! سڵاو!

971
01:00:50,129 --> 01:00:52,230
گرو چی بکەین؟

972
01:00:53,098 --> 01:00:54,499
نەخێر!

973
01:00:57,001 --> 01:00:58,670
ئای نەخێر!

974
01:00:58,770 --> 01:01:00,571
دزییەکەمانم تێکدا.

975
01:01:02,206 --> 01:01:05,443
چی؟ کێ بوێری هەیە؟

976
01:01:10,948 --> 01:01:13,018
دەستدرێژکاران!

977
01:01:14,619 --> 01:01:17,355
دەستدرێژکاران!

978
01:01:28,133 --> 01:01:30,601
بەئاگا وەرە!

979
01:01:31,669 --> 01:01:33,538
نەخێر!

980
01:01:38,376 --> 01:01:40,611
چی؟

981
01:01:46,718 --> 01:01:48,087
ئاو.

982
01:01:48,187 --> 01:01:49,353
ئاو.

983
01:01:50,922 --> 01:01:52,256
نەخێر نەخێر.

984
01:01:54,358 --> 01:01:57,261
وەرە. دەبێت بچین.

985
01:02:03,401 --> 01:02:06,671
دەستدرێژکاران، ئێوە تێکەڵاو بوون
لەگەڵ بەڕێوەبەری هەڵە.

986
01:02:06,771 --> 01:02:09,507
لێرەدا دەڕۆین.
وەرە. وەرە.

987
01:02:15,513 --> 01:02:17,281
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

988
01:02:20,651 --> 01:02:22,221
وەرە! وەرە!

989
01:02:22,320 --> 01:02:24,756
ئوو، تۆ دوور نابیتەوە
لەگەڵ ئەمەشدا.

990
01:02:47,478 --> 01:02:49,781
خۆت ئامادە بکە بۆ هەستکردن بە توڕەیی
لە ئوبێلشلێخت.

991
01:02:53,918 --> 01:02:55,286
کرێمی پەڵەی دایبی.

992
01:02:55,386 --> 01:02:58,656
ئای، نەخێر. ئای، نەخێر.
بوەستە، بوەستە، بوەستە.

993
01:03:00,892 --> 01:03:01,826
ئای ئازیزم.

994
01:03:04,428 --> 01:03:05,963
تۆ بگەڕێوە ئێرە!

995
01:03:06,064 --> 01:03:08,633
من لێنی خۆمم دەوێت!

996
01:03:12,271 --> 01:03:14,173
چۆن لێرە دەردەچین؟

997
01:03:14,273 --> 01:03:16,074
فۆڵۆوم بکەن.

998
01:03:16,175 --> 01:03:17,642
بچۆرە ژوورەوە.

999
01:03:20,444 --> 01:03:21,979
وەرە، وەرە،
وەرە، وەرە، وەرە.

1000
01:03:25,017 --> 01:03:26,684
کاک دۆستانە!

1001
01:03:27,785 --> 01:03:29,188
واو!

1002
01:03:49,274 --> 01:03:50,842
ناچارم بڵێم،

1003
01:03:50,942 --> 01:03:54,912
کە بێ گومان ئەوە بوو،
فێنکترین شەوی ژیانم.

1004
01:03:55,012 --> 01:03:57,882
باوەڕ ناکەم
ئێمە لە ڕاستیدا ئەوەمان ڕاکێشا.

1005
01:03:59,318 --> 01:04:01,619
درۆ ناکەم،
ئەوە زۆر خۆش بوو.

1006
01:04:01,719 --> 01:04:04,922
{\an8}سکوسا. سکوسا.

1007
01:04:05,023 --> 01:04:06,191
{\an8}سوپاس، ڕۆن.

1008
01:04:07,592 --> 01:04:12,264
وە سوپاس بۆ هەموو شتێک.

1009
01:04:12,363 --> 01:04:14,498
ئای و هێی، نیگەران مەبە.

1010
01:04:14,599 --> 01:04:18,002
نهێنی تۆ لای من سەلامەتە هاوبەش.

1011
01:04:18,103 --> 01:04:19,304
سوپاس.

1012
01:04:19,403 --> 01:04:21,439
شەو شاد.

1013
01:04:23,507 --> 01:04:26,178
دادات زۆر باشی کرد،
ها، جونیۆر؟

1014
01:04:35,887 --> 01:04:37,356
سڵاو، ماکسیم.

1015
01:04:37,455 --> 01:04:39,624
خوێندکارە خۆشەویستەکەم چۆنە؟

1016
01:04:39,724 --> 01:04:41,392
دەزانی، پێم وایە من و تۆ

1017
01:04:41,492 --> 01:04:43,661
لەوانەیە سەیر بکات
بۆ هەمان کەس،

1018
01:04:43,761 --> 01:04:47,431
و من بە تەواوی دەزانم لە کوێیە.

1019
01:04:55,006 --> 01:04:57,209
دەست خۆش،
بەڕێوەبەری قوتابخانە Übelschlecht.

1020
01:04:57,309 --> 01:04:59,010
ئێمە ئەومان دەستکەوت!

1021
01:04:59,111 --> 01:05:01,545
ڤالێنتینا، بۆ مایفلۆوەر!

1022
01:05:01,646 --> 01:05:03,181
بە خۆشحاڵییەوە.

1023
01:05:09,021 --> 01:05:11,089
ئاه. لێرەدا دەڕۆین.

1024
01:05:12,324 --> 01:05:13,858
باشە. بەڵێ، بەڵێ.

1025
01:05:13,958 --> 01:05:16,161
هەمووی دەگەڕێتەوە بۆ من.

1026
01:05:18,263 --> 01:05:19,864
ئۆپس. ئۆی.

1027
01:05:19,964 --> 01:05:21,300
باشە.

1028
01:05:21,400 --> 01:05:23,268
دواتر دەتبینمەوە.

1029
01:05:23,368 --> 01:05:24,502
بڵێ: سڵاو دایکم و باوکە.

1030
01:05:24,602 --> 01:05:25,836
لە یانەکەدا کاتێکی خۆش بەسەر بەرە.

1031
01:05:25,937 --> 01:05:28,140
هەڵبژاردەی باش بکە.

1032
01:05:28,240 --> 01:05:30,142
- بای هاوڕێیان.
- ماڵئاوا.

1033
01:05:30,242 --> 01:05:31,343
خواحافایز!

1034
01:05:31,442 --> 01:05:32,977
هێی، کانینگهامز.

1035
01:05:33,078 --> 01:05:34,879
ئم، هێی، پۆپی.

1036
01:05:34,979 --> 01:05:36,714
گوێم لە دایک و باوکمان بوو
ڕۆژی یاریکردنیان هەیە--

1037
01:05:36,814 --> 01:05:38,616
کە نازدارە، بەڕێزان--

1038
01:05:38,716 --> 01:05:41,320
و پێم وابوو لەوانەیە تۆ
دەیانەوێت خۆتان کۆببنەوە.

1039
01:05:41,420 --> 01:05:43,487
ئۆی. بەڵێ، دڵنیابە. وەرە ژوورەوە.

1040
01:05:43,587 --> 01:05:46,258
{\an8}با ئەم ئاهەنگە دەست پێ بکەین،
خەڵک!

1041
01:05:46,358 --> 01:05:48,427
من حەزم لێیە.

1042
01:05:48,526 --> 01:05:50,429
بەڵێ زۆربەی خەڵک دەیکەن.

1043
01:05:50,528 --> 01:05:52,730
شیرین.

1044
01:05:52,830 --> 01:05:55,400
کەواتە، ئایا ئێوە تا ئێستا بینیویانە
کۆترێکی هەنگوین؟

1045
01:06:01,739 --> 01:06:05,776
واو، باشە. ئەم کوڕانە
تێکەڵاو نین.

1046
01:06:05,876 --> 01:06:08,512
خۆشەویستترینی منیش هەیە
دراوسێی نوێ.

1047
01:06:08,612 --> 01:06:11,615
- سڵاو.
- من ئەم هەموو ڤایبەم خۆشدەوێت.

1048
01:06:11,716 --> 01:06:13,651
ئێوە دوو کەس لە...
یەک دوو کەسی پڕۆ.

1049
01:06:15,786 --> 01:06:17,955
بەڵێ، بەڵام ئێمە نین.

1050
01:06:18,056 --> 01:06:20,658
پێری و کوڕەکان چاوەڕێن
بۆ هەمووتان لە یاریگا،

1051
01:06:20,758 --> 01:06:23,295
و ئێمە لێدەدەین
یانەخانەکە.

1052
01:06:23,395 --> 01:06:26,264
وە تۆ پێم دەڵێیت لە کوێ
تۆ ئەو جلوبەرگەت دەستکەوت کە بۆ مردن.

1053
01:06:33,138 --> 01:06:34,239
لێرەدا، چێت.

1054
01:06:34,339 --> 01:06:36,041
سڵاو.

1055
01:06:36,141 --> 01:06:37,908
باشە.

1056
01:06:38,709 --> 01:06:40,445
سکیپ، چیپ، چێت.
چێت، سکیپ، چیپ.

1057
01:06:40,544 --> 01:06:41,679
سڵاو لەوێ، هاوڕێیان.

1058
01:06:41,779 --> 01:06:43,415
- سڵاو.
- چۆنیت چێت؟

1059
01:06:43,514 --> 01:06:44,483
باشە.

1060
01:06:46,084 --> 01:06:49,321
چێت لێرەدا دەردەکەوێت
ئێمەی هاوڕێیان چۆن دەکرێت.

1061
01:06:49,421 --> 01:06:51,089
ڕاست؟

1062
01:06:53,758 --> 01:06:57,229
ئای من ئەم کابرایە جگەرە دەکێشم.

1063
01:06:57,329 --> 01:06:58,863
باشە.

1064
01:07:08,773 --> 01:07:11,008
چی ئەو...

1065
01:07:16,747 --> 01:07:19,617
باشە. با ئەم کارە بکەین.

1066
01:07:23,788 --> 01:07:26,058
ها؟ دەبێت گاڵتە بکەیت.

1067
01:07:28,060 --> 01:07:29,960
{\an8}باشە، باشە.

1068
01:07:30,062 --> 01:07:31,562
{\an8}باشترە؟

1069
01:07:36,401 --> 01:07:38,370
چی؟

1070
01:07:39,670 --> 01:07:41,039
ئەوە حساب ناکرێ.

1071
01:07:41,139 --> 01:07:42,807
وە... ئای! چی؟

1072
01:07:42,907 --> 01:07:45,410
ناتوانیت تەنها...

1073
01:07:45,510 --> 01:07:46,844
ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە!

1074
01:08:02,394 --> 01:08:03,994
سوپاس ڕۆن.

1075
01:08:04,096 --> 01:08:05,230
هێی، نەخێر! ئای نەخێر!

1076
01:08:07,731 --> 01:08:09,468
وەرە وەریبگرە.

1077
01:08:09,568 --> 01:08:11,635
- ئای زۆر نازدارە.
- واو.

1078
01:08:11,735 --> 01:08:14,139
ئەمە سەیرترین سەگە تا ئێستا.

1079
01:08:15,507 --> 01:08:17,342
بەدەستی دەهێنم.

1080
01:08:25,816 --> 01:08:28,320
باشە سڵاو، بچووکەکەم.

1081
01:08:28,420 --> 01:08:30,088
باوکت لە ماڵەوەیە؟

1082
01:08:30,188 --> 01:08:33,924
ببوورە. من "گەمژە" نیم.
بۆ قسەکردن لەگەڵ کەسانی نامۆ.

1083
01:08:34,025 --> 01:08:36,760
ئۆی. من نامۆ نیم.

1084
01:08:36,861 --> 01:08:39,997
باشە تۆ بەلامەوە نامۆ دەردەکەویت.

1085
01:08:40,831 --> 01:08:42,300
کێیە؟

1086
01:08:42,400 --> 01:08:43,934
نازانم.

1087
01:08:44,035 --> 01:08:48,206
بەڵام ئەو کچە پیر بووە
و بۆنی ترشیات لێدێت.

1088
01:08:51,775 --> 01:08:54,045
باشە من دێم.

1089
01:08:57,449 --> 01:08:58,649
ئای، نەخێر. ئم...

1090
01:08:58,749 --> 01:09:01,086
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1091
01:09:02,653 --> 01:09:04,489
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

1092
01:09:04,589 --> 01:09:06,358
باشە هیوادارم وابێت.

1093
01:09:06,458 --> 01:09:08,859
من هاوڕێیەکی کۆنی گروم.

1094
01:09:09,494 --> 01:09:11,762
باشە، ئەو لێرە نییە، بۆیە...

1095
01:09:11,862 --> 01:09:14,332
ئای، ئەوە هەمووی باشە.

1096
01:09:15,433 --> 01:09:16,934
چاوەڕێ دەبم.

1097
01:09:20,238 --> 01:09:21,506
ها؟ چی؟ نەخێر!

1098
01:09:23,041 --> 01:09:25,410
هەر کاتێک ئامادە بوویت پێری.

1099
01:09:25,510 --> 01:09:27,445
ئم...

1100
01:09:35,520 --> 01:09:38,657
پێویست ناکات بڵێم من و پێری
چیتر پێشوازییان لێناکرێت

1101
01:09:38,756 --> 01:09:40,525
لە دوورگەی ئۆئاهو.

1102
01:09:40,625 --> 01:09:42,661
چیرۆکی ڕاستەقینە.

1103
01:09:42,760 --> 01:09:44,663
گیانە.

1104
01:09:44,762 --> 01:09:46,131
- ئای سوپاس بۆ خوا.
- ئەوە منداڵەکانن.

1105
01:09:46,231 --> 01:09:48,799
دەبێت ئێستا بچین.

1106
01:09:50,602 --> 01:09:52,002
سوپاس. خواحافایز.

1107
01:09:52,103 --> 01:09:53,871
- بەرگەکەمان فڕێدراوە.
- چی؟

1108
01:09:53,971 --> 01:09:55,773
- پەیوەندی بە سیلاسەوە بکە.
- ئای نەخێر.

1109
01:10:32,410 --> 01:10:33,877
گرو سازش لەسەر کراوە.

1110
01:10:33,978 --> 01:10:35,746
ئەمە حاڵەتێکی لەناکاوە، خەڵک.

1111
01:10:35,846 --> 01:10:37,982
خانەنشینی بە فەرمی کۆتایی هات.

1112
01:10:38,083 --> 01:10:40,951
کۆکردنەوەی مێگا مینیونەکان.

1113
01:10:49,427 --> 01:10:51,029
پۆمۆدۆرۆ!

1114
01:10:59,137 --> 01:11:00,572
پۆمۆدۆرۆ!

1115
01:11:06,711 --> 01:11:09,047
شووشتا، شووشتا،
شووشتا، شووشتا،

1116
01:11:09,147 --> 01:11:11,516
شووشتا، شووشتا، شووشتا!

1117
01:11:13,385 --> 01:11:15,320
سڵاو.

1118
01:11:15,420 --> 01:11:17,322
بێلۆ، هەنگێکی سەرقاڵی.

1119
01:11:17,422 --> 01:11:19,057
ئاو.

1120
01:11:21,293 --> 01:11:22,560
پۆمۆدۆرۆ!

1121
01:11:26,031 --> 01:11:28,400
یە-هاو!

1122
01:11:29,668 --> 01:11:31,202
پۆمۆدۆرۆ!

1123
01:11:33,538 --> 01:11:34,639
پۆمۆدۆرۆ!

1124
01:11:34,739 --> 01:11:36,341
یە-هاو!

1125
01:11:36,441 --> 01:11:38,343
یپا، یپا!

1126
01:11:41,746 --> 01:11:43,348
واو.

1127
01:11:43,448 --> 01:11:44,549
بەڵێ!

1128
01:11:54,159 --> 01:11:58,430
کەواتە باوکت
ناشرین بووە.

1129
01:11:58,530 --> 01:12:00,931
زۆر ناشیرین.

1130
01:12:02,067 --> 01:12:04,769
شتێکی لە من وەرگرت
کە بە نائومێدیەوە دەمەوێت بگەڕێمەوە.

1131
01:12:09,641 --> 01:12:11,643
بەڕێوەبەری قوتابخانە Übelschlecht؟

1132
01:12:12,277 --> 01:12:15,547
ئووه. دەزانم تۆ لێنی منت بردووە.

1133
01:12:15,647 --> 01:12:17,415
ئێستا، ڕادەستی بکە!

1134
01:12:17,515 --> 01:12:18,717
ئۆو. کە...

1135
01:12:18,817 --> 01:12:21,019
- لە ڕاستیدا چیرۆکێکی زۆر کۆمیدی.
- زیپ بکە!

1136
01:12:21,119 --> 01:12:22,654
نامەوێت بیبیستم
بیانووەکانتان.

1137
01:12:22,754 --> 01:12:23,887
من لێرەم بۆ ئەوەی وانەیەکتان پێ بڵێم.

1138
01:12:23,987 --> 01:12:25,490
با بڕۆین کابرای سەخت.

1139
01:12:25,590 --> 01:12:26,758
باشە.

1140
01:12:26,857 --> 01:12:28,727
من ناچم شەڕ بکەم
خانمێکی پیر.

1141
01:12:28,827 --> 01:12:29,993
ئای بەڵێ؟

1142
01:12:30,095 --> 01:12:31,629
باشە من پێت دەدەم
چەقۆیەک

1143
01:12:31,730 --> 01:12:33,264
بۆ کتێبەکانی مێژوو.

1144
01:12:33,365 --> 01:12:34,799
واو، واو!

1145
01:12:37,502 --> 01:12:38,936
ئەوە وەربگرە!

1146
01:12:42,807 --> 01:12:44,843
{\an8}بەڵێ، بڕۆ!

1147
01:12:44,942 --> 01:12:47,010
کچان ئاگاداربن! لێرە!

1148
01:12:47,112 --> 01:12:48,747
- هەمووان، دابەزن!
- گرو!

1149
01:12:50,081 --> 01:12:52,684
هێی، پاشەکشە بکە خانم.

1150
01:13:03,795 --> 01:13:05,296
وازی لێ بێنە!

1151
01:13:05,397 --> 01:13:06,297
با بڕوات!

1152
01:13:06,398 --> 01:13:08,400
ئەوە وەربگرە!

1153
01:13:15,906 --> 01:13:17,876
ئێستا دەبێت بچینە ژوورەوە لەوێ

1154
01:13:17,975 --> 01:13:19,144
و ئەو کۆرپەیە بدۆزەرەوە.

1155
01:13:19,244 --> 01:13:20,845
چی؟

1156
01:13:24,682 --> 01:13:25,850
ئۆی! جاکپۆت، ها؟

1157
01:13:25,949 --> 01:13:27,051
ئای، ماکسیم.

1158
01:13:27,152 --> 01:13:28,919
ئەمە زۆر ئاسانە.

1159
01:13:29,020 --> 01:13:31,723
وەرە ئێرە، منداڵە بچووکەکەم.

1160
01:13:31,823 --> 01:13:33,024
وەرە بۆ لای ماکسیم.

1161
01:13:33,124 --> 01:13:35,160
بەڵێ. کوچی-کوچی...

1162
01:13:35,260 --> 01:13:37,095
ئای، ماکسیم.

1163
01:13:37,195 --> 01:13:38,897
تۆ بچووک...

1164
01:13:38,996 --> 01:13:41,466
تۆ تووشی کێشەیەکی گەورە بوویت.

1165
01:13:42,567 --> 01:13:44,135
گۆتچا!

1166
01:13:55,213 --> 01:13:56,881
چاوەڕوان بە. کۆرپەکە لە کوێیە؟

1167
01:13:56,980 --> 01:13:59,284
کوا کۆرپەکە؟!

1168
01:13:59,384 --> 01:14:00,552
جونیۆر؟

1169
01:14:04,722 --> 01:14:05,723
لوسی!

1170
01:14:05,824 --> 01:14:06,858
بە دوای کۆرپەکەدا بڕۆ.

1171
01:14:09,727 --> 01:14:10,829
ماکسیم.

1172
01:14:10,929 --> 01:14:12,797
بڵێ <i>au revoir،</i> گرو.

1173
01:14:12,897 --> 01:14:14,132
ئای، وە خەمت نەبێت.

1174
01:14:14,232 --> 01:14:16,935
زۆر دڵخۆش دەبێت
لەگەڵ باوکە نوێیەکەی.

1175
01:14:17,035 --> 01:14:18,269
ڕاست؟ سەیری بکە.

1176
01:14:18,369 --> 01:14:20,738
ئای، ئەو باوکە نوێیەکەی خۆشدەوێت.

1177
01:14:20,839 --> 01:14:22,507
جونیۆر!

1178
01:14:24,509 --> 01:14:26,311
نەخێر!

1179
01:14:27,912 --> 01:14:29,747
واو!

1180
01:14:29,848 --> 01:14:31,216
بچۆرە ژوورەوە.

1181
01:14:32,183 --> 01:14:34,319
ئێمە منداڵێکی ساوامان هەیە بۆ ڕزگارکردن.

1182
01:14:40,492 --> 01:14:43,561
ئێمە ئەومان دەستکەوت!

1183
01:14:43,661 --> 01:14:47,065
ئای کێ ئامادەیە ببێتە
کەمێک ڕۆچ؟

1184
01:14:47,165 --> 01:14:49,033
ئۆو! وازی لێ بێنە!

1185
01:14:49,133 --> 01:14:50,969
ئۆو! ئەوانە زۆر هەستیارن.

1186
01:14:51,069 --> 01:14:53,003
ئاه! تۆ بچووکە چەقۆکێش...

1187
01:14:54,339 --> 01:14:57,141
ئەف! گاڵتەم پێ دەکەیت؟

1188
01:14:57,242 --> 01:14:59,744
تۆ میز-میزت دەستکەوت
لە هەموو کەشتییەکەمدا.

1189
01:15:01,546 --> 01:15:04,983
ڤالێنتینا، من بێنە
تیشکی ڕۆچیفیکاسیۆن.

1190
01:15:08,520 --> 01:15:10,121
لەوێدان.

1191
01:15:11,923 --> 01:15:13,892
من لەسەریم.

1192
01:15:13,992 --> 01:15:16,427
لێرەدا دەڕۆین!

1193
01:15:22,166 --> 01:15:24,636
واو، ووا، ووا، ووا،
واو، ووا، ووا.

1194
01:15:30,241 --> 01:15:32,644
ئەوە چییە؟

1195
01:15:32,744 --> 01:15:34,846
سڵاو.

1196
01:15:34,946 --> 01:15:36,714
گرو!

1197
01:15:36,814 --> 01:15:39,150
لێم نزیک بکەرەوە.

1198
01:15:41,085 --> 01:15:42,687
نزیکە لەوێ.

1199
01:15:44,188 --> 01:15:46,224
دەریانبهێنە!

1200
01:15:57,268 --> 01:15:59,470
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت!

1201
01:16:04,876 --> 01:16:07,145
بڕۆ ئەوان وەربگرە، هاوبەش.

1202
01:16:23,127 --> 01:16:25,496
ئای! نابینم!

1203
01:16:40,845 --> 01:16:42,614
جونیۆر.

1204
01:16:43,314 --> 01:16:45,516
خەمت نەبێت گرو.

1205
01:16:45,617 --> 01:16:47,151
کۆرپەکە باشە.

1206
01:16:47,251 --> 01:16:48,920
خۆتان بیبینن.

1207
01:16:51,990 --> 01:16:54,026
ئای جونیۆر.

1208
01:16:54,125 --> 01:16:55,860
ئێستاش هی منە.

1209
01:16:55,960 --> 01:16:57,996
ئایا ئەوە ڕاست نییە ماکسیم جونیۆر؟

1210
01:16:59,530 --> 01:17:02,400
پێکەوە، وێرانکاری دەکەین،
دەبێتە هۆی فەسادە

1211
01:17:02,500 --> 01:17:04,802
و زۆر خۆشی بەسەر بەرە
ئەنجامدانی، ها؟

1212
01:17:06,537 --> 01:17:09,074
وە لە هەمووی خۆشتر ڕقی لێتە!

1213
01:17:09,173 --> 01:17:10,675
بەڕاستی ئەو دەیکات.

1214
01:17:10,775 --> 01:17:12,710
با کوڕەکەم بڕوات.

1215
01:17:12,810 --> 01:17:14,178
نەخێر، من پێموانییە.

1216
01:17:14,278 --> 01:17:17,682
خۆشییەکە تەنها لە...
بۆ دەستپێکردن، ها؟

1217
01:17:26,491 --> 01:17:30,095
ئای سەیرکە چ ترسنۆکە
باوکە کۆنەکەت، ها؟

1218
01:17:56,421 --> 01:17:59,158
تۆ هێڵەکەت بڕی ماکسیم.

1219
01:17:59,257 --> 01:18:01,060
ئێستا، کوڕەکەمم پێ بدە.

1220
01:18:01,160 --> 01:18:04,529
پێم وتیت، ئێستا کوڕمە.

1221
01:18:15,339 --> 01:18:17,142
سەیری هەنگاوەکەت بکە گرو.

1222
01:18:17,241 --> 01:18:18,676
ئەوە دووزییە!

1223
01:18:19,544 --> 01:18:21,679
زۆر بەداخەوە ناتوانیت بفڕیت، ها؟

1224
01:18:28,753 --> 01:18:30,022
وازی لێ بێنە!

1225
01:18:41,933 --> 01:18:43,367
ئەمە ئێستا کۆتایی دێت!

1226
01:18:43,468 --> 01:18:45,204
ماڵئاوا لە باوکم بکە.

1227
01:18:51,309 --> 01:18:53,911
باشە جونیۆر.

1228
01:18:54,011 --> 01:18:56,547
دادا خۆشی دەوێیت.

1229
01:19:20,338 --> 01:19:21,773
بگەڕێوە ئێرە.

1230
01:19:21,873 --> 01:19:23,075
کۆرپەی خراپ.

1231
01:19:24,375 --> 01:19:25,777
لە من دابەزە ئەی جنۆکە!

1232
01:19:25,877 --> 01:19:28,046
تۆ بڕیارە هەست بکەیت
تووڕەیی...

1233
01:19:40,058 --> 01:19:41,160
واو.

1234
01:19:52,104 --> 01:19:54,173
بینین؟ نەک خراپەیەک.

1235
01:19:54,273 --> 01:19:56,175
ها؟ چی...؟

1236
01:19:56,275 --> 01:19:58,976
سەلامی!

1237
01:20:00,878 --> 01:20:02,446
پاسترامی!

1238
01:20:04,549 --> 01:20:06,417
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا.

1239
01:20:06,517 --> 01:20:08,686
پرۆسیۆتۆ!

1240
01:20:09,620 --> 01:20:11,290
- چی؟
- پرۆسیۆتۆ!

1241
01:20:11,389 --> 01:20:13,025
ئێو، ئیو، ​​ئێو، ئێو، ئێو!

1242
01:20:13,125 --> 01:20:14,159
کۆ.

1243
01:20:17,395 --> 01:20:20,464
هەوڵێکی خۆشە. کاتێک من...

1244
01:20:23,467 --> 01:20:26,138
{\an8}دژە پاستی.

1245
01:20:32,777 --> 01:20:34,345
- گرو! -ئۆه گرو!
- تۆ لێرەیت!

1246
01:20:34,445 --> 01:20:36,948
جونیۆر!

1247
01:20:39,817 --> 01:20:41,220
بەڵێ!

1248
01:20:41,320 --> 01:20:42,553
- یای!
- مانگای پیرۆز!

1249
01:20:42,653 --> 01:20:44,289
- ئێوە باشن؟
- ئەوە شێتی بوو!

1250
01:20:49,094 --> 01:20:50,895
دادا.

1251
01:20:54,866 --> 01:20:56,767
ئاو.

1252
01:20:56,868 --> 01:20:58,603
ئاو. کوڕەکانم.

1253
01:20:58,703 --> 01:21:00,404
دادا.

1254
01:21:00,504 --> 01:21:02,540
شتێک دەزانیت،
ئەمڕۆ بووە

1255
01:21:02,640 --> 01:21:05,643
ڕۆلەر کۆستەرێکی ڕاستەقینە
لە هەست و سۆز.

1256
01:21:09,714 --> 01:21:11,083
ئەه، گرو؟

1257
01:21:11,183 --> 01:21:13,451
ئێستا دەتوانین بگەڕێینەوە ماڵەوە؟

1258
01:21:18,223 --> 01:21:19,824
باشە. لەوێ دەڕۆیت.

1259
01:21:19,924 --> 01:21:22,094
یای!

1260
01:21:22,194 --> 01:21:23,494
سوپاس، دکتۆر نەفاریۆ.

1261
01:21:23,594 --> 01:21:25,496
باشە وەک نوێ.

1262
01:21:25,596 --> 01:21:28,367
هیچ کارێکی زۆر بچووک و زۆر شێت نییە.

1263
01:21:28,466 --> 01:21:31,069
با با، کەواتە.

1264
01:21:31,169 --> 01:21:32,904
خواحافایز.

1265
01:21:40,345 --> 01:21:42,413
سڵاو. تۆ باشە شیرینەکەم؟

1266
01:21:44,216 --> 01:21:45,284
ئاگنێس!

1267
01:21:45,384 --> 01:21:47,818
کەسێک لێرەیە بۆ بینینی تۆ!

1268
01:21:54,592 --> 01:21:56,894
بە بەخت؟

1269
01:22:01,066 --> 01:22:02,267
بە بەخت!

1270
01:22:05,404 --> 01:22:07,139
ئایا فێڵەکانت مەشق کردووە؟

1271
01:22:07,239 --> 01:22:10,108
باشە، یاری مردووە.

1272
01:22:14,645 --> 01:22:16,281
یای!

1273
01:22:16,381 --> 01:22:18,849
ئاه، ئەوە... ناڕەحەتکەر بوو.

1274
01:22:18,950 --> 01:22:20,551
- بەڵێ کەمێک.
- بە بەخت!

1275
01:22:23,688 --> 01:22:26,058
هێی، من دەیکەم، ئەه...
بەم زووانە دەگەڕێمەوە.

1276
01:22:26,158 --> 01:22:27,491
- ئۆی. باشە.
- مواه.

1277
01:22:27,591 --> 01:22:29,794
شتێک هەیە
پێویستە ئاگاداری...

1278
01:22:29,894 --> 01:22:31,029
مواه.

1279
01:22:31,129 --> 01:22:32,264
دواتر دەتبینمەوە هاوڕێ.

1280
01:22:32,364 --> 01:22:33,497
خۆشم دەوێی ئەزیزم.

1281
01:22:33,597 --> 01:22:35,967
دا-دا-دا.

1282
01:22:41,039 --> 01:22:43,774
چۆنیت ماکسیم؟

1283
01:22:43,874 --> 01:22:46,345
گرو لێرە چی دەکەیت؟

1284
01:22:46,445 --> 01:22:48,213
تۆ هاتیت بۆ گڵۆت، نەخێر؟

1285
01:22:48,313 --> 01:22:49,647
گلۆت؟ نا، نا، نا، نا. من تەنها...

1286
01:22:49,747 --> 01:22:52,150
من ویستم شتێک بەدەست بهێنم
لە سنگم دەربهێنم.

1287
01:22:52,250 --> 01:22:53,718
وە پەیوەندی بەوەوە هەیە

1288
01:22:53,818 --> 01:22:56,421
نمایشی بەهرەمەندەکانی پۆلی نۆیەم.

1289
01:22:56,520 --> 01:23:00,425
باشە، لە ڕاستیدا...

1290
01:23:00,524 --> 01:23:03,894
- من گۆرانیەکەتم دزی.
- چی؟

1291
01:23:03,995 --> 01:23:05,163
منیش دەمزانی!

1292
01:23:05,263 --> 01:23:06,497
دەمزانی هیچ ڕێکەوتێک نییە.

1293
01:23:06,597 --> 01:23:08,166
تۆ درۆزنێکی بچووک!

1294
01:23:09,934 --> 01:23:11,036
باش؟

1295
01:23:11,136 --> 01:23:12,371
باشە چی؟

1296
01:23:12,471 --> 01:23:13,771
- باشە کوا داوای لێبوردنم؟
- ئەپۆل...

1297
01:23:13,871 --> 01:23:15,407
باسی چی دەکەیت؟

1298
01:23:15,506 --> 01:23:17,209
تەنها داوای لێبوردنم کرد.

1299
01:23:17,309 --> 01:23:18,477
ئای نا، نا، نا، نا، نا، نا.

1300
01:23:18,576 --> 01:23:20,379
نەخێر، ئەوە داوای لێبوردن نەبوو.

1301
01:23:20,479 --> 01:23:22,513
تەنها ویستت بیشۆیت.

1302
01:23:22,613 --> 01:23:25,450
باوەڕ ناکەم
گۆرانی منت دزی.

1303
01:23:25,549 --> 01:23:27,452
هێی، من تەنها ئەوەم کرد
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە سەرت

1304
01:23:27,551 --> 01:23:29,354
بۆ پانتۆڵکردنم
لە سەمای گەڕانەوە بۆ ماڵەوە.

1305
01:23:29,454 --> 01:23:31,390
جگە لەوەش،

1306
01:23:31,490 --> 01:23:33,025
دەکرا بە دوای مندا بەردەوام بیت.

1307
01:23:33,125 --> 01:23:36,261
خەتای من نییە
کە تۆ ترساویت.

1308
01:23:36,361 --> 01:23:39,264
ترسا چونکە من کوشتوومە!

1309
01:23:39,364 --> 01:23:40,698
ترس؟ ها!

1310
01:23:40,798 --> 01:23:43,235
دەتوانم لە تۆ دەربکەم
هەر ڕۆژێکی هەفتە

1311
01:23:43,335 --> 01:23:44,802
و بە درێژایی ڕۆژ یەکشەممە.

1312
01:23:44,902 --> 01:23:47,472
حەز دەکەم ئەوە ببینم.

1313
01:23:47,571 --> 01:23:49,640
لە هەر کاتێکدا، لە هەر شوێنێک.

1314
01:23:49,740 --> 01:23:51,742
تۆ ناوی لێ بنێ، <i>mon ami.</i>

1315
01:24:02,421 --> 01:24:04,523
ئای بەڵێ.

1316
01:24:07,958 --> 01:24:08,692
ئاه!

1317
01:24:12,164 --> 01:24:13,265
ئاه!

1318
01:24:16,535 --> 01:24:17,668
ئای وەرە!

1319
01:24:33,418 --> 01:24:35,586
- بەڵێ!
- ووو-هوو! بەڵێ!

1320
01:24:43,727 --> 01:24:45,063
ئەه-هە. ئای بەڵێ.

1321
01:25:54,832 --> 01:25:56,800
ووو-هوو!

1322
01:26:14,186 --> 01:26:17,088
<i>ئۆه، بەڵێ.</i>

1323
01:26:23,628 --> 01:26:25,063
بێلۆ؟

1324
01:26:26,364 --> 01:26:28,500
بێلۆ!

1325
01:26:55,793 --> 01:26:58,296
<i>ئۆه، سترۆدێل.</i>

1326
01:27:50,482 --> 01:27:51,815
ئەه، وۆپ.

1327
01:28:40,198 --> 01:28:41,865
بێلۆ.

1328
01:28:53,778 --> 01:28:55,879
ئووه.

1329
01:31:09,948 --> 01:31:11,916
بلا، بلا، بلا،
بلا، بلا، بلا.

1330
01:31:12,016 --> 01:31:13,485
بلا، بلا، بلا.

1331
01:31:15,487 --> 01:31:16,921
ئوو-لا-لا.

1332
01:32:08,740 --> 01:32:10,575
هێی-هەی! بێلۆ!